Review: SOME BY MI Snail Truecica Miracle Repair Serum

15 de octubre de 2020

Hola! Hoy les tengo la tan esperada reseña de este sérum  de la marca Some By Mi que me ha encantado y que definitivamente se ha vuelto un favorito en mi rutina, especialmente ahora que tengo acné. Some By Mi me sorprendió otra vez con este suero que estoy segura que a todas las pieles les vendría genial. Espero que disfruten esta reseña, empecemos!

Hi! Today I have the long awaited review of this serum from the brand Some By Mi that I have loved and that has definitely become a favorite in my routine, especially now that I have acne. Some By Mi surprised me again with this serum that I am sure would be great for all skin types. Hope you enjoy this review, let's get started!


Ayuda a regenerar la piel dañada con el extracto de Caracol Negro, suaviza y refuerza la barrera de la piel. 

Remueve manchas y cicatrices sin acabado pegajoso. 

Libre de 20 ingredientes dañinos y es apto para las pieles mas sensibles. 

Ayuda a estimular la reparación celular y la producción de colágeno

890,000ppm de Snail Truecica ™: que consiste en extracto de caracol negro y Truecica ™ ayuda a desvanecer manchas, cicatrices y marcas visibles. Ayuda a la regeneración de la piel para reparar el daño de la piel, calma la piel y refuerza la barrera cutánea.

Extracto de salvia: Alivia la piel irritada y sensible

Extracto de corteza de sauce: Ingrediente antiinflamatorio natural y astringente

Alantoina: Crea una barrera que impide la perdida de hidratación en la piel, aumenta el proceso de renovación de la piel, ya que elimina las células muertas de las capas superficiales, al tiempo que la hace más suave y tersa.


Helps regenerate damaged skin with Black Snail extract, softens and strengthens the skin barrier.

Removes blemishes and scars without a sticky finish.

Free of 20 harmful ingredients and is suitable for the most sensitive skin.

Helps stimulate cell repair and collagen production

890,000ppm of Snail Truecica ™: Consisting of black snail extract and Truecica ™ helps to fade spots, scars and visible marks. Helps skin regeneration to repair skin damage, soothes skin, and strengthens skin barrier.

Sage Extract: Soothes irritated and sensitive skin

Willow Bark Extract: Natural anti-inflammatory and astringent ingredient

Allantoin: Creates a barrier that prevents the loss of hydration in the skin, increases the skin's renewal process, since it eliminates dead cells from the superficial layers, while making it softer and smoother.


Water, Butylene Glycol, Niacinamide, 1,2-Hexanediol, Snail Secretion Filtrate, C12-14 Pareth-12, C12-14 Pareth-7, Carbomer, Tromethamine, Dioscorea Japonica Root Extract, Trehalose, Ethylhexylglycerin, Beta-Glucan, Hydrolyzed Corn Starch, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil, Allantoin, Adenosine, Disodium EDTA, Sucrose, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Agrimonia Eupatoria Extract, Salvia Officinalis (Sage) Oil, Centella Asiatica Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Chamaecyparis Obtusa Leaf Extract, Silybum Marianum Seed Extract, Perilla Frutescens Leaf Extract, Sodium Chondroitin Sulfate, Broussonetia Kazinoki Root Extract, Propolis Extract, Artemisia Capillaris Extract, Cimicifuga Dahurica Root Extract, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Pentylene Glycol, Madecassoside, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Flower Extract, Asiaticoside, Asiatic Acid, Madecassic Acid, Phenoxyethanol


Ustedes saben que amo la mucina de caracol y es uno de los primeros ingredientes que pruebas al iniciar en la cosmética coreana y con los que más he visto resultados. Por ejemplo, la línea de Snail Bee de Benton y las cremas de Snail de Mizon me dieron muchos buenos resultados anteriormente, así que estaba super emocionada de probar este producto. Y no me decepcionó.

Vamos a empezar con los ingredientes: todos son muy seguros de usar, el único que puede irritar la piel es la fragancia que contiene en forma de aceite de bergamota, aunque la verdad es super sutil y no sentí ninguna reacción ni irritación. 

Los ingredientes estrella son la mucina de caracol, niacinamida, centella asiática y té verde, puros ingredientes buenazos. La verdad es que es genial, porque no había visto otro producto de la cosmética coreana que tuviera todos estos juntos.

You know that I love snail mucin and it is one of the first ingredients that you try when you start in Korean cosmetics and with which I have seen the most results. For example, Benton's Snail Bee line and Mizon's Snail creams gave me a lot of good results before, so I was super excited to try this product. And I was not disappointed.

Let's start with the ingredients: they are all very safe to use, the only thing that can irritate the skin is the fragrance it contains in the form of bergamot oil, although is super subtle and I did not feel any reaction or irritation.

The star ingredients are snail mucin, niacinamide, centella asiatica and green tea, all amazing ingredients. The truth is that it is great, because I had not seen another Korean cosmetics product that had all these together.


Tiene una consistencia tipo gel pero un poco viscosa por la mucina de caracol, sin embargo se absorbe rápidamente. Lo que más me gusta es su sensación fresca y calmante, de inmediato se siente cómo calma y tranquiliza la piel irritada o lastimada.

Ya les he contado que usé este sérum junto con el de Yuja de la misma marca y la verdad es que ambos me encantaron y ahora que se me terminaron los extraño cada día. El de Yuja me ayudó muchísimo con las marcas de acné y este de Snail Truecica me calmaba mucho la irritación e inflamación, mientras me ayudaba que mi piel se regenerara y curara.

La verdad es que es de mis productos favoritos de este año, la consistencia y sensación refrescante más los increíbles resultados que noté en mi piel desde el primer mes de uso definitivamente ganaron mi corazón de kbeauty lover. 

No vi ninguna reacción negativa con su uso, ninguna irritación ni nada, todo lo contrario, me ayudó muchísimo en los meses que tuve acné hormonal descontrolado y gracias a él siento que mi piel se regeneró más rápido.

Les comparto mis fotos del antes y después, este sérum lo usé entre marzo y julio de 2020, todos los días en mi rutina de noche después de mi doble limpieza.


It has a gel-like consistency but a bit viscous from the snail mucin, however it is quickly absorbed in the skin. What I like the most is its fresh and soothing sensation, you immediately feel how it calms and soothes irritated or damaged skin.

I have already told you that I used this serum together with Yuja's from the same brand and the truth is that I loved both and now that I have finished I miss them every day. Yuja's helped me a lot with acne marks and this one from Snail Truecica greatly soothed irritation and inflammation, while helping my skin to regenerate and heal.

The truth is that it is one of my favorite products of this year, the consistency and refreshing sensation plus the incredible results that I noticed on my skin from the first month of use definitely won my heart of kbeauty lover.

I did not see any negative reaction with its use, no irritation or anything, on the contrary, it helped me a lot in the months that I had uncontrolled hormonal acne and thanks to it I feel that my skin regenerated faster.

I share my before and after photos, this serum was used between March and July 2020, every day in my night routine after my double cleansing.


Calificación: 10/10

Cumple perfectamente con lo que promete, la sensación del gel es muy refrescante e incluso reconfortante por la centella asiática, yo lo usé mientras tenía la piel muy irritada, con ardor e incluso comezón por el acné y sí me ayudó muchísimo. Sentí que realmente fue un factor fundamental en mi rutina para la cicatrización de mis heridas recientes de acné y ahora que no lo tengo siento que mi acné está tardando mucho más en sanar.

Muchas gracias a Jolse por enviarme este producto para probar, puedes encontrarlo por $20USD aproximadamente.

Espero que les haya gustado la reseña :) Nos vemos en la siguiente!


Rating: 10/10

It perfectly fulfills what it promises, the gel sensation is very refreshing and even comforting because of the centella asiatica, I used it while my skin was very irritated, burning and even itchy from acne and it helped me a lot. I felt that it really was a fundamental factor in my routine for the healing of my recent acne wounds and now that I don't have it I feel like my acne is taking much longer to heal.

Many thanks to Jolse for sending me this product to try, you can find it for about $ 20USD.

Hope you liked the review :) See you next time!


2 comentarios

  1. Hola.! Te hago una consulta que no tiene que ver con el blog. Cómo agregaste la casilla de comentarios. No me sale en mi blig y vi que hace un tiempo hiciste una pregunta, ya rebice todas las configuraciones y las tengo bien, pero sigue sin salirme la casilla. Gracias

    ResponderBorrar