Review: Urang TRUE ROSE REPAIR ESSENCE

10 de junio de 2020

Hola, sweeties :) Hoy les tengo la siguiente reseña de Urang, una marca que me ha gustado y que descubrí con los 3 productos que reseñaré aquí. Ya anteriormente les compartí mi opinión sobre la crema de rosas y esta vez les comparto la reseña de la esencia de rosas.
Es la primera ve que pruebo un producto como este, por lo que fue algo novedoso y diferente.
Espero que les guste la reseña! Empecemos:

Hello sweeties :) Today I have this review of Urang, a brand that I liked and that I discovered with the 3 products that I will review here. I previously shared my opinion on rose ceramida cream and this time I share the review of the rose essence.
It is the first time that I try a product like this, so it was something new and different.
I hope you like the review! Let us begin:



Esencia reparadora que transforma la piel opaca y deshidratada en piel rellenita y flexible.
Es una esencia vegana con alto contenido de agua de rosa damascena, rosa mosqueta y aceite de rosa.
Es una esencia para todo tipo de piel, en especial para introducir un cuidado antiedad.
Es una esencia suave y calmante que contiene centella asiática y camomila.

El agua de rosas orgánica búlgara, repleta de vitamina C y vitamina A beneficiosa para la piel, calma la piel con sus propiedades antiinflamatorias y antiacné. El aceite de flor de rosa nutre la piel, mientras que los extractos de aloe y oliva ayudan a calmar y proteger la piel.

Está formulada sin fragancias sintéticas, aditivos, productos químicos nocivos o conservantes.
El producto también ha sido verificado por el EWG. Todos los ingredientes utilizados son seguros y suaves con la calificación EWG de 1.

Usar dentro de los 6 meses posteriores a la apertura.
Contiene 50ml


Repairing essence that transforms dull and dehydrated skin into plump and supple skin.
It is a vegan essence with a high water content of damask rose, rose hip and rose oil.
It is an essence for all skin types, especially to introduce anti-aging care.
It is a soft and calming essence that contains centella asiatica and chamomile.

Packed with vitamin C and vitamin A, Bulgarian organic rose water calms skin with its anti-inflammatory and anti-acne properties. Rose flower oil nourishes the skin, while aloe and olive extracts help calm and protect the skin.

It is formulated without synthetic fragrances, additives, harmful chemicals or preservatives.
The product has also been verified by the EWG. All ingredients used are safe and smooth with an EWG rating of 1.

Use within 6 months after opening.
Contains 50ml



Rosa Damascena Flower Water* (50.7%), Water, Glycerin* (7%), Sclerotium Gum, Betaine, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Paeonia Suffruticosa Root Extract, Centella Asiatica Extract, Polygonum Cuspidatum Root Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Zanthoxylum Piperitum Fruit Extract, Pulsatilla Koreana Extract, Usnea Barbata (Lichen) Extract, Rosa Damascena Flower Oil (0.1%), Aloe Barbadensis Leaf Extract* (0.05%) (*Organic Ingredient)





Quisiera primero hablar un poco más sobre la marca. Obviamente surcoreana y su fundadora Jina Lee buscaba crear productos que pudieran ser usados por toda la familia y que contaran con ingredientes completamente seguros. Sus productos están pensados en las pieles sensibles, con alergias y piel atópica, por lo que sus fórmulas son seguras y simple, incluso los niños pueden usar estos productos. Es una marca natural, orgánica, libre de crueldad y muchos de sus productos son veganos.

En cuanto a los ingredientes podemos ver que son muy seguros, el único irritante podría ser el aceite de rosas pero contiene solo el 0.1% , a mi no me ha causado ninguna reacción negativa ni irritación.

I would like to first talk a little more about the brand. Obviously from South Korea and its founder Jina Lee was looking to create products that could be used by the whole family and that had completely safe ingredients. Its products are designed for sensitive skin, with allergies and atopic skin, so its formulas are safe and simple, even children can use these products. It is a natural, organic, cruelty-free brand and many of its products are vegan.

As for the ingredients we can see that they are very safe, the only irritant could be rose oil but it contains only 0.1%, it has not caused me any negative reaction or irritation.


La textura es tipo gel y aunque se derrite muy bien en la piel, siento que es más como un serum, por lo que la aplico después del toner o de un serum más líquido y ligero. Es un producto muy versátil porque puede ir en cualquier paso de la rutina, prácticamente. No contiene exfoliantes químicos u otros ingredientes que deban preocuparnos, es una esencia completamente hidratante y calmante.

Contiene varios extractos naturales que ayudan a suavizar y nutrir la piel, además de suavizarla. Con un 50% de agua de rosas y el aceite de rosas, realmente huele mucho a rosas. Es una fragancia completamente natural y se siente muy agradable en la piel.

The texture is gel-like and although it melts very well on the skin, I feel that it is more like a serum, so I apply it after toning or a more liquid and light serum. It is a very versatile product because it can go in any step of the routine, practically. It does not contain chemical exfoliants or other ingredients that should worry us, it is a completely hydrating and soothing essence.

Contains various natural extracts that help soften and nourish the skin, in addition to softening it. With 50% rose water and rose oil, it smells a lot like roses. It is a completely natural fragrance and feels very pleasant on the skin.



El problema que tengo con este producto es que caduca en solamente 6 meses, así que debes usarlo mucho para que no caduque, cosa que la verdad se me dificulta porque no le encuentro un lugar fijo en mi rutina y muchas veces la olvido usar.

Deja la piel hidratada, fresquita y muy suave cuando se absorbe, pero fuera de eso no he visto otro beneficio a largo plazo. Es un producto que me ha gustado mucho pero que no lo siento necesario, lo siento más como un lujo adicional. Eso sí, cuando siento mi piel sensible esta esencia que es tipo gel refrescante me ayuda muchísimo a calmar y refrescar mi piel.

La uso principalmente en mi rutina de mañana o en la noche después de mi toner exfoliante. Es un producto que se siente elegante, no solo por su envase, sino por la formulación, es un producto exquisito y es un placer usarlo. 

The problem I have with this product is that it expires in only 6 months, so you must use it a lot so that it does not expire, which is really difficult for me because I do not find a right place in my routine and many times I forget to use it.

It leaves the skin hydrated, cool and very soft when absorbed, but other than that I haven't seen any other long-term resuts. It is a product that I liked a lot but I do not feel necessary, I feel it more as an additional luxury. When I feel that my is very sensitive this essence helps me a lot to calm and refresh my skin.

I mainly use it in my morning or evening routine after my exfoliating toner. It is a product that feels elegant, not only because of its packaging, but because of the formulation, it is an exquisite product and it is a pleasure to use it.





Calificación: 8/10
Me gustaron mucho la consistencia, los ingredientes, le textura, la formulación y el aroma. Deja la piel super suave y lisa pero hidratada a la vez. Ayuda a brindar un shot extra de hidratación en la rutina. Calma y refresca la piel y puede ser usado por cualquier tipo de piel, incluso sensible.
Lo que no me gustó es que solo dura 6 meses, el precio es elevado y que la verdad no la considero una necesidad en mi rutina, sino más bien un lujo extra.Tampoco vi resultados a largo plazo.

Muchas gracias a Skinsider por permitirme probar este producto.
Pueden encontrarlo en Skinsider por £35.00
Nos vemos en la siguiente y última reseña de esta marca :) Chao.

Rating: 8/10
I really liked the consistency, the ingredients, the texture, the formulation and the aroma. Leaves skin super soft and smooth but hydrated at the same time. Helps provide an extra shot of hydration in the routine. It calms and refreshes the skin and can be used by any skin type, even sensitive.
What I did not like is that it only lasts 6 months, the price is high and that the truth is that I do not consider it a necessity in my routine, but rather an extra luxury. I also did not see long-term results.

Many thanks to Skinsider for allowing me to try this product.
You can find it on Skinsider for £ 35.00
See you in the next and last review of this brand :) Bye.

Publicar un comentario