Review: Mizon Water Volume EX Cream 230ml

27 de junio de 2020

Hola! Hoy les comparto la reseña de esta crema que es tipo gel, super refrescante y deliciosa. La marca Mizon es de mis favoritas y esta crema es perfecta para en época de calor, ideal para pieles mixtas y grasas. Espero que les guste esta reseña, empecemos!

Hello! Today I share the review of this cream that is gel type, super refreshing and delicious. Mizon is one of my favorites brands and this cream is perfect for hot weather, ideal for combination and oily skin. I hope you like this review, let's get started!



Formulada específicamente para pieles mixtas y grasas.
Mejora la capacidad de la piel para retener la humedad. 
Contiene extracto de moringa, algas de nieve e Hydra ToX (ingrediente patentado) que equilibran y refinan la piel sin descuidar las zonas secas del rostro.
Fortalece la barrera de humedad para una sensación suave y sedosa.
Su acabado nunca es brillante, grasoso o pegajoso.
Gel super humectante restaura el nivel de hidratación de tu piel de forma inmediata.

Esta crema utiliza la tecnología patentada Hydra Tox con ingredientes hidratantes activos capaces de sellar la humedad en su interior. 
Equilibra la producción de grasa de la piel, refinando la piel y restaurando la humedad en las zonas secas y deshidratadas del rostro, sin sobrecargar ni ocluir tus poros. Forma una barrera de hidratación sobre la piel para que esta se mantenga suave y sedosa durante todo el día. Se absorbe con facilidad, sin dejar sensación grasienta, pegajosa o pesada. 

Specifically formulated for combination and oily skin.
Improves the skin's ability to retain moisture.
Contains moringa extract, snow algae and Hydra ToX (patented ingredient) that balance and refine the skin without neglecting the dry areas of the face.
Strengthens the moisture barrier for a silky smooth feel.
Its finish is never shiny, greasy or sticky.
Super moisturizing gel restores the level of hydration of your skin immediately.

This cream uses patented Hydra Tox technology with active moisturizing ingredients capable of sealing the moisture inside.
It balances the production of skin oil, refining the skin and restoring moisture in the dry and dehydrated areas of the face, without overloading or clogging your pores. It forms a hydration barrier on the skin so that it remains soft and silky throughout the day. It is easily absorbed, without leaving a greasy, sticky or heavy feeling.




Water, Butylene Glycol, Glycerin, Cyclopentasiloxane, Cyclohexasiloxane, Alcohol, Glycereth-26, 1,2-Hexanediol , Dimethicone, Sodium Hyaluronate, Moringa Oleifera Seed Extract, Algae Extract, Isomalt, Lecithin, Lactic Acid, Sodium Benzoate, Sodium Carrageenan, Maris Sal, Silica, Caprylic/Capric Triglyceride, Salicornia Herbacea Extract, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Potassium Hydroxide, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot ) Fruit Oil, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Rosa Damascena Flower Oil, Beta-Glucan, Hamamelis Virginiana(Witch Hazel) Leaf Extract, Citrullus Vulgaris (Watermelon) Fruit Extract, Ocimum Basilicum (Basil) Extract, Nelumbo Nucifera Flower Extract, Glacier Water, Sea Water, Betula Platyphylla Japonica Juice, Biosaccharide Gum-1, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Broussonetia Kazinoki Root Extract, Betaine, Sodium PCA, Sorbitol, Serine, Glycine, Glutamic Acid, Alanine, Lysine, Arginine, Threonine, Proline, Disodium Edta, Ci 42090.





Esta crema es simplemente deliciosa. Tiene una consistencia hermosa tipo gel, la fragancia es deli y en general es muy placentera de usar. Desgraciadamente tengo sentimientos encontrados por los ingredientes, sin embargo Mizon es una marca que me gusta bastante y en general es una crema que me ha encantado para el verano o para refrescar mi piel.

Les voy a contar un poco sobre los ingredientes. Los primeros ingredientes son agua, humectantes y emolientes, seguidos de Alcohol. Aquí creo que sí es necesario por su consistencia y por la rápida absorción que tiene, pero al estar en el 6° lugar de la lista definitivamente se siente y puede resecar o irritar tu piel si eres de piel sensible. Así mismo tenemos 3 aceites esenciales que funcionan como fragancia que pueden ser irritantes para pieles sensibles.

Tomando eso en cuenta también tenemos ingredientes muy buenos: Sodium Hyaluronate, extracto de algas, ácido láctico, beta-glucan, extracto de sandía, extracto de witch hazel, entre otros de menor concentración.

En cuanto a la aplicación debo mencionar que en cuanto toca la piel se derrite y se absorbe de inmediato, es muy muy ligera y refrescante, deja la piel tersa, suave, hidratada y sin ningún tipo de brillo. Es una delicia en los días de calor y sería ideal guardarla en el refrigerador si vives en una zona muy calurosa. 

This cream is simply delicious. It has a beautiful gel-like consistency, the fragrance is deli and is generally very pleasant to use. Unfortunately I have mixed feelings about the ingredients, however Mizon is a brand that I quite like and in general it is a cream that I have loved for the summer or to refresh my skin.

I'm going to tell you a little bit about the ingredients. The first ingredients are water, moisturizers and emollients, followed by Alcohol. Here I think it is necessary due to its consistency and the fast absorption it has, but being in 6th place on the list it definitely feels and can dry or irritate your skin if you have sensitive skin. It also has 3 essential oils that work as a fragrance that can be irritating to sensitive skin.

Having that in mind, it also has very good ingredients: Sodium Hyaluronate, seaweed extract, lactic acid, beta-glucan, watermelon extract, witch hazel extract, among others of lower concentration.

As for the application I must mention that as soon as it touches the skin it melts and is absorbed immediately, it is very very light and refreshing, it leaves the skin smooth, soft, hydrated and without any type of shine. It is a delight on hot days and it would be ideal to keep it in the refrigerator if you live in a very hot city.


A pesar de los ingredientes me gustó bastante, el alcohol creo que es necesario por su textura, los aceites esenciales pudieron haberlos eliminado, pero bueno, ojalá saquen una versión más gentil de esta crema porque es realmente una delicia. La verdad es que la aplico en mi rostro cuando quiero una crema super ligera al final de mi rutina de día y termino aplicándola en cuellos, brazos y todo mi cuerpo jaja. También la comparto con mi esposo que tiene piel muy grasa y le gustan las cremas ligeras y le ha gustado mucho.

Así que todo depende de tu tipo de piel y necesidades. Para pieles muy sensibles definitivamente no sería la crema ideal, pero para refrescar la piel y si te gustan este tipo de geles vale la pena probarla, en especial en épocas de calor. 

No he tenido ninguna reacción negativa con su uso, llevo entre 3-4 meses de uso esporádico y me ha gustado, pero usándola diario no sé como reaccionaría mi piel con el alcohol y los aceites esenciales.

Despite the ingredients, I liked it a lot, the alcohol I think is necessary for its texture and fast absortion, the essential oils are innecesary, I hope they realease a gentler version of this cream because it is really a delight. The truth is that I apply it to my face when I want a super light cream at the end of my day routine and I end up applying it to my neck, arms and my entire body haha. I also share it with my husband who has very oily skin and he likes light creams and he liked it a lot.

So it all depends on your skin type and needs. For very sensitive skin it definitely would not be the ideal cream, but to refresh the skin and if you like this type of gels, it is worth trying, especially in hot weather.

I have not had any negative reaction with its use, I have 3-4 months of sporadic use and I liked it, but using it daily I do not know how my skin would react with alcohol and essential oils.





Calificación: 7/10
Me gustó muchísimo su consistencia, la sensación de frescura y lo suave y tersa que deja la piel sin brillo. Sin embargo, no puedo dejar pasar el alcohol y los aceites que se utilizan como fragancia, ambos pueden irritar y resecar la piel notablemente. Por otro lado, a mi esposo le encanta, él tiene piel muy grasa no sensible ni acné y la usa diario y le gusta mucho. Así que siento que depende de cada piel y sus necesidades, yo no la uso diario porque sé que me irritaría, pero sí la he usado en días muy calurosos incluso en brazos y cuello y me gusta bastante.

Muchas gracias por leer esta reseña :) y gracias a Yonnekoshop por permitirme probar este producto.
Lo pueden encontrar en YonnekoShop por $470mx
Nos vemos en la siguiente reseña! Chao.

Rating: 7/10
I really liked its consistency, the feeling of freshness and how soft and smooth it leaves the skin dull. However, I can't let go of the alcohol and oils used as fragrances, both of which can irritate and dry out the skin noticeably. On the other hand, my husband loves it, he has very oily skin that is not sensitive or acne and he uses it every day and he really likes it. So I feel that it depends on each skin and its needs, I do not use it daily because I know it would irritate me, but I have used it on very hot days even on my arms and neck and I like it a lot.


Publicar un comentario