Review: BRIGHTENING BLUE OIL SERUM

14 de junio de 2020

Hola sweeties, hoy les tengo la reseña de esta hermosa joya de la marca Urang, que sin duda ya es uno de sus productos más emblemáticos.
Este es el último producto de la marca que me envió Skinsiders y en general ha sido un gusto usarlos y conocer esta marca que está ganando muchísimos seguidores dentro de los entusiastas del kbeauty.
Espero que les guste esta reseña, empecemos!

Hello sweeties, today I have the review of this beautiful jewel by Urang, which is undoubtedly one of its most emblematic products.
This is the last product of the brand that Skinsiders sent me and in general it has been a pleasure to use them and to know this brand that is gaining many followers among kbeauty enthusiasts.
I hope you like this review, let's get started!




Ilumina la piel acartonada, aportándole un brillo sano y precioso. 
Es súper ligero y puede usarlo todo tipo de piel.
El aceite de manzanilla es lo que crea el precioso color azul de este producto. 
Es 100% vegano y no contiene aceites minerales, fragancia sintética, aditivos o conservantes químicos.

Ilumina, cura y protege la piel. Es liviano e hidratante, se absorbe rápidamente en la piel para energizar y transformar la piel opaca en una piel radiante. 
Los ingredientes clave, alfa-bisabolol, aceite de semilla de camellia sinensis (té verde) y aceite de flor de chamomilla recutita (manzanilla alemana) trabajan juntos para agregar humedad y reducir la aparición de líneas finas, manchas, eritema inducido por los rayos UV (quemaduras solares) e hiperpigmentación. 
El alfa-bisabolol es del árbol de candeia en Brasil, obtenido por destilación fraccionada del aceite esencial de la corteza de candeia. El aceite de flor de Chamomilla recutita es lo que hace que este suero sea azul. 

Es un suero de aceite pensado para pieles dañadas y con tendencia al acné, tiene propiedades calmantes y abrillantadoras, además de humectar a profundidad. Contiene alpha bisabolol, un compuesto orgánico  que tiene efectos antiinflamatorios y antibióticos. Con una combinación de aceite de camelia sinensis y aceite esencial de manzanilla alemana los cuales iluminan y nutren la piel.

Es vegano y está formulado sin aceite mineral, fragancias sintéticas, aditivos, productos químicos nocivos o conservantes. Usar dentro de los 8 meses posteriores a la apertura.

14 ml or 30 ml / 0.47 fl oz or 1.01 fl oz
99.9% orgánico
Cruelty free
Vegano
Sus ingredientes principales son orgánicos y EWG


It illuminates dull skin, giving it a healthy and precious shine.
It is super light and can be used by all skin types.
Chamomile oil is what creates the beautiful blue color of this product.
It is 100% vegan and contains no mineral oils, synthetic fragrances, additives, or chemical preservatives.

It illuminates, heals and protects the skin. Light and hydrating, it is quickly absorbed into the skin to energize and transform dull skin into radiant skin.
The key ingredients, alpha-bisabolol, camellia sinensis seed oil (green tea), and chamomilla recutita flower oil (German chamomile) work together to add moisture and reduce the appearance of fine lines, blemishes, UV-induced erythema (sunburn) and hyperpigmentation.
Alpha-bisabolol is from the candeia tree in Brazil, obtained by fractional distillation of the essential oil from the candeia bark. Chamomilla recutita flower oil is what makes this serum blue.

It is an oil serum designed for damaged and acne-prone skin, it has soothing and brightening properties, as well as deep moisturizing. Contains alpha bisabolol, an organic compound that has anti-inflammatory and antibiotic effects. With a combination of camellia sinensis oil and German chamomile essential oil which illuminate and nourish the skin.

It's vegan and formulated without mineral oil, synthetic fragrances, additives, harmful chemicals, or preservatives. Use within 8 months after opening.

14 ml or 30 ml / 0.47 fl oz or 1.01 fl oz
99.9% organic
Cruelty free
Vegan
Its main ingredients are organic and EWG



Camellia Sinensis Seed Oil, Tocopherol, (-)-alpha-bisabolol, *Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Oil (*Organic ingredient)



Lo primero que quiero resaltar es que este producto me enamoró de la marca, así que esperen un montón de adulaciones de todo tipo, jaja.
Para empezar el envase es hermoso, se siente super lujoso y de excelente calidad, el gotero es muy bueno y puedes extraer el producto sin problema y además se ve precioso en tu tocador y en cualquier foto que le hagas. Es de vidrio muy suave y las letras no se despintan.

Por otro lado, ya vieron que solo tiene 4 ingredientes?
Contiene aceite de semilla de té verde como base, tocopherol (Vitamina E), Alpha Bisabolol que es un ingrediente patentado que es parte de la manzanilla y tiene propiedades anti-inflamatorias y suavizantes, y por último aceite de  Chamomilla Recutita que es una manzanilla alemana que contiene el famoso agente antiinflamatorio, bisabolol (aprox. 50%) y contiene 5% de calmante, antialérgico y de color azul que se llama chamazuleno. También contiene otras 120 cosas, incluidos 28 terpenoides y 36 flavonoides (incluidos algunos antioxidantes como la quercetina). Incidecoder.

En cuanto a su consistencia tengo que decir que es el aceite más delicioso que he probado. Aunque dice que es un sérum yo lo considero más como aceite por lo que lo aplico siempre como último paso de mi rutina o mezclo unas gotitas de este aceite en mi crema humectante y me funciona perfecto. Se puede usar tanto de día como de noche, pero yo prefiero usarlo de noche. Incluso lo he usado en las manos cuando las siento demasiado secas.


Parece que 30 ml son muy poquitos pero dura muchísimo! De hecho su caducidad es de 8 meses y en 6 meses no he llegado ni a la mitad, por eso lo estoy usando más y echándole carrilla. Es una desventaja de los productos tan naturales, la caducidad. No tiene ningún aroma en particular, tal vez solo huele poquito herbal pero casi imperceptible.

A diferencia de otros aceites, este se absorbe rapidísimo dejando la piel tersa y suave. Es un gran complemento para cualquier crema , incluso lo puedes mezclar con tu base de maquillaje o bbcream, con cualquier cosa a la que le quieras agregar un poquito más de textura ligera que te dará como resultado un glow natural.

Estoy segura de que todo tipo de piel lo amaría. Ya les he platicado que esta marca está pensada para que sean productos "universales" que a todos los miembros de la familia les funcione. Las pieles mixtas y grasas lo amarán porque es un aceite que se absorbe rapidísimo y que es muy versátil de usar, mientras que las pieles secas lo amarán porque pueden usar todo el que consideren necesario para una piel con mega glow.

Ayuda a mantener la humedad en la piel si lo usas al final de tu rutina, me ayudó mucho a equilibrar mi piel ya que tenía algunos parches de resequedad en mis zonas secas, mejoró el tono de mi piel y ha ayudado a tratar la hiperpigmentación, aunque no con un cambio radical en este aspecto. 

Ustedes saben que tiendo a buscar productos de bajo costo, pero a veces vale la pena darse un gusto. Aún yo considero que vale la pena el gasto, primero porque dura muchísimo y segundo por lo bonito que se siente en la piel, además de tener propiedades iluminadoras, humectantes y oclusivas en un solo producto. Además me gusta mucho la versatilidad que tiene, puedes mezclarlo con lo que sea y usarlo sin problemas en cualquier rutina.


The first thing I want to highlight is that this product made me fall in love with the brand, so expect a lot of flattery of all kinds, haha.
To start with, the packaging is beautiful, it feels super luxurious and excellent quality, the dropper is very good and you can extract the product without problem and it also looks beautiful on your dressing table and in any photo you take. It is made of very soft glass and the letters do not fade.

On the other hand, have you seen that it only has 4 ingredients?
Contains green tea seed oil as a base, tocopherol (Vitamin E), Alpha Bisabolol which is a proprietary ingredient that is part of chamomile and has anti-inflammatory and softening properties, and lastly Chamomilla Recutita oil which is a German chamomile It contains the famous anti-inflammatory agent, bisabolol (approx. 50%) and contains 5% calming, anti-allergic and blue in color called chamazulene. It also contains 120 other things, including 28 terpenoids and 36 flavonoids (including some antioxidants like quercetin). Incidecoder.

As for its consistency, I have to say that it is the most delicious oil I've ever tried. Although it says that it is a serum I consider it more like an oil so I always apply it as the last step of my routine or mix a few drops of this oil in my moisturizer and it works perfectly for me. It can be used both day and night, but I prefer to use it at night. I've even used it on my hands when they feel too dry.

It seems that 30 ml is very little but it lasts a long time! In fact its expiration is 8 months and in 6 months I have not even reached half, so I am using it more. It is a disadvantage of such natural products, the expiration date is shorter. It doesn't have any particular aroma, maybe it just smells a little herbal but almost imperceptible.

Unlike other oils, this one is absorbed very quickly, leaving the skin smooth and soft. It is a great complement to any cream, you can even mix it with your makeup base or bbcream, with anything you want to add a little more light texture that will give you a natural glow.

I'm sure all skin types would love it. I have already told you that this brand is designed to be "universal" products that work for all members of the family. Mixed and oily skin will love it because it is an oil that absorbs very quickly and is very versatile to use, while dry skin will love it because they can use whatever they consider necessary for mega-glow skin.

It helps to keep moisture in the skin if you use it at the end of your routine, it helped me a lot to balance my skin since it had some patches of dryness in my dry areas, it improved the tone of my skin and has helped to treat hyperpigmentation, although not with a radical change in this aspect.

You know I tend to look for inexpensive products, but sometimes it's worth indulging. Even I consider that it is worth the expense, first because it lasts a long time and second because of how beautiful it feels on the skin, in addition to having illuminating, moisturizing and occlusive properties in a single product. Also I really like the versatility it has, you can mix it with anything and use it without problems in any routine.





Calificación: 10/10
Es un producto que es amor puro. Mi piel mixta sensible lo ama.
Me encanta que tenga pocos ingredientes y que sea pensado para toda la familia.
Mi piel queda con un glow hermoso y bien suave y tersa. Vale realmente la pena.
Por otro lado, tiene solo 8 meses de caducidad, así que hay que usarlo diario, pero si te gustan mucho los aceites será perfecto para ti porque dura un montón.

Espero que les haya gustado esta reseña. 
Muchas gracias a Skinsider por enviarme este producto.
Pueden verlo AQUÍ por £43.00
Nos vemos en la siguiente reseña!

Rating: 10/10
It is a product that is pure love. My sensitive combination skin loves it.
I love that it has few ingredients and that it is thought for the whole family.
My skin is left with a beautiful glow and very soft and smooth. It is really worth it.
On the other hand, it only has an expiration of 8 months, so you have to use it daily, but if you really like oils it will be perfect for you because it lasts a long time.

I hope you liked this review.
Thank you very much to Skinsider for sending me this product.
You can see it HERE for £ 43.00
See you in the next review!



Publicar un comentario