REVIEW: HOLIKA HOLIKA WINE THERAPY SLEEPING MASK PACK (RED WINE)

27 de febrero de 2020

Hola, sweeties :D Cómo están? Hoy les tengo la reseña de este bonito sleeping mask de vino tinto. El empaque es muy bonito y es un producto muy famoso de la marca, pero lo que más me gustó es es la textura tipo gelatina que es simplemente deliciosa en la piel.
Espero que les guste la reseña, empecemos!

Hi, sweeties :D How are you? Today I have the review of this beautiful red wine sleeping mask. The packaging is very beautiful and is a very famous product of the brand, but what I liked the most is the jelly-like texture that is simply delicious on the skin.
I hope you like the review, let's start!





Mascarilla de noche con extracto de vino tinto Cabernet Sauvignon como principal ingrediente que proporciona suavidad y elasticidad a la piel. Es un poderoso antioxidante que previene el envejecimiento, refina las arrugas, elimina las células muertas. Actúa mientras duermes y despierta con una piel más suave y con las arrugas suavizadas. Al contener polifenoles del vino tinto, esta mascarilla aporta elasticidad y promueve una piel saludable.

Mascarilla antiarrugas que proporciona suavidad y resistencia a la piel. Es un poderoso antioxidante que previene el envejecimiento prematuro, elimina las células muertas y ayuda a descongestionar la piel cuando se ve cansada.


Sleeping mask with Cabernet Sauvignon red wine extract as the main ingredient that provides softness and elasticity to the skin. It is a powerful antioxidant that prevents aging, refines wrinkles, eliminates dead cells. Acts while you sleep and wake up with softer skin and smoothed wrinkles. Containing red wine polyphenols, this mask provides elasticity and promotes healthy skin.

Anti-wrinkle mask that provides softness and resistance to the skin. It is a powerful antioxidant that prevents premature aging, eliminates dead cells and helps to decongest the skin when it looks tired.




Contiene como ingredientes principales: resberatrol,  potasio, calcio, magnesio, hierro, fósforo, vitamina C, B1, B3 y B6

Water, Wine Extract, Alcohol, Dipropylene Glycol, Glycereth-26,PEG-240/HDI Copolymer Bis-Decyltetradeceth-20 Ether, Glycerin, Bis-PEG-18Methyl Ether Dimethyl Silane, PEG/PPG/Polybutylene Glycol-8/5/3Glycerin, Propylene Glycol, Butylene Glycol, Glyceryl Polyacrylate, Biosaccharide Gum-1, Hydrolyzed Wheat Protein/PVP Crosspolymer, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Extract, Lavandula Angustifolia (Lavender) Extract, Thymus Vulgaris (Thyme) Extract, Bergenia Ciliata Root Extract, Viola Mandshurica Flower Extract, Impatiens Balsamina Flower Extract, Xanthan Gum, Adenosine, Caprylyl Glycol, Disodium EDTA, Caprylhydroxamic Acid, Fragrance, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Extract, Yellow 5 (CI 15985), Red 227 (CI 17200)



Primero me gustaría hablar de los ingredientes. En los ingredientes sobresalientes está el extracto de vino en segundo lugar como antioxidante y la adenosina como ingrediente anti-edad. Sin embargo, en tercer lugar tenemos el alcohol que lamentablemente se siente mucho al momento de aplicar, contiene fragancia y colorante. La fragancia es muyyyy agradable, huele a refresco de uva, pero hay que considerarlo.

Tiene una consistencia tipo gel deliciosa que regresa a su forma original, por eso contiene tanto alcohol, para que se evapore fácilmente y no deje la piel pegajosa. Cuando se aplica se siente muy ligero y fresco, pero no se puede aplicar mucha cantidad porque tiende a dejar pequeñas partículas como de goma. También recomiendo aplicarlo al final de la rutina porque si se aplica algo encima también tienden a formarse bolitas de goma. La consistencia gel se compensa con lo ligera que se siente al aplicarse en la piel, pero una vez evaporado el alcohol queda la sensación de goma o capa.


Por otro lado me gustó mucho porque se siente que realmente humecta la piel, deja la piel suave e iluminada. No sentí un efecto increíble a la mañana siguiente pero sí es muy placentero de aplicar. Como es muy volátil y ligero recomiendo utilizarla en época de verano cuando la rutina de noche suele ser más corta y ligera. Creo que le viene bien a las pieles normales a mixtas, a las pieles secas puede secarlas más por el contenido de alcohol y a las pieles grasas puede ser pesada por la textura que deja al final tipo capa o goma.

Me gustó mucho por su consistencia y frescura, pero cuando leí los ingredientes me di cuenta de que no contiene mucho más que el extracto de vino, adenosina, extracto de cacao y glicerina. Es un buen producto pero no siento que haya marcado un cambio en mi piel ni en mi rutina. En mi caso terminé usándolo como un gel refrescante al final de una rutina ligera, sí suaviza y refresca la piel, sin embargo no noté un cambio radical en mi piel.


First I would like to talk about the ingredients. In the outstanding ingredients we can find wine extract as an antioxidant and adenosine as an anti-aging ingredient. However, in third place we have alcohol that unfortunately it is very strong at the time of applying, it also contains fragrance and coloring. The fragrance is very nice, it smells like grape soda, but you have to consider it if you're sensible to fragance.

It has a delicious gel-like consistency that returns to its original form, so it contains so much alcohol, so that it evaporates easily and does not leave the skin sticky. When applied it feels very light and fresh, but you cannot apply a lot because it tends to leave small particles like rubber. I also recommend applying it at the end of the routine because if something is applied over it also tend to form rubber balls. The gel consistency is compensated with how light it feels to be applied to the skin, but once the alcohol evaporates, the rubber or layer sensation remains.

On the other hand I liked it a lot because it feels like it really moisturizes the skin, leaves the skin soft and brightened. I did not feel an incredible effect the next morning but it is very pleasant to apply. As it is very volatile and light I recommend using it in summer time when the night routine is usually shorter and lighter. I think it is good for normal to combination skin, dry skin can be dried more because of the alcohol content and oily skin can feel heavy by the texture that leaves, and the layer or rubber type feeling at the end.

I liked it very much for its consistency and freshness, but when I read the ingredients I realized that it does not contain much more than the wine extract, adenosine, cocoa extract and glycerin. It is a good product but I do not feel that it has marked a change in my skin or in my routine. In my case I ended up using it as a cooling gel at the end of a light routine, it does soften and refresh the skin, however I did not notice a radical change in my skin.




Calificación 7/10
Me gustó mucho la sensación fresca y el delicioso aroma a uva. Lamentablemente contiene mucho alcohol y fragancia, por lo que puede causar irritación y resequedad. Es un producto divertido y muy delicioso, el empaque es muy bonito y la textura es increíble. No noté una diferencia o resultado notorio en mi piel más que humectación al aplicar, frescura en la piel y un poco de iluminación. Hay que tener cuidado con la aplicación porque mucho producto deja bolitas de goma o sensación de capa gomosa al final.

Muchas gracias por leer esta reseña :)
Mi opinión ha sido completamente sincera en base a mi experiencia.
Puedes encontrar este producto en Biusupply.
Nos vemos en a siguiente reseña, chao!


Rating 7/10
I really liked the fresh feeling and the delicious grape aroma. Unfortunately it contains a lot of alcohol and fragrance, so it can cause irritation and dryness. It is a fun and very delicious product, the packaging is very beautiful and the texture is amazing. I did not notice a difference or noticeable result on my skin other than moisturizing when applying, freshness on the skin and a little lighting. You have to be careful with the application because a lot of product leaves rubber balls or a rubbery layer feeling at the end.

Thank you very much for reading this review :)
My opinion has been completely sincere based on my experience.
You can find this product on Biusupply.
See you in the next review, bye!

1 comentario