Review: Elizavecca Hyaluronic Acid Serum 100%

septiembre 25, 2019

Hola sweeties! :D Hoy les tengo la reseña de este producto de Elizavecca que tenía muchísimas ganas de probar. Ustedes saben que yo AMO las primeras esencias y serums porque hicieron un cambio radical en mi piel, por lo que cuando vi que Elizavecca tenía este serum de ácido hialurónico al 100% supe que debia de probarlo para darle un respiro a mi piel y darle un boos de humectación con este producto. 
Espero que les guste esta reseña, empecemos!

Hi sweeties! :D Today I have the review of this Elizavecca product that I really wanted to try. You know that I LOVE the first essences and serums because they made a radical change in my skin, so when I saw that Elizavecca had this 100% hyaluronic acid serum I knew that I should try it to give my skin a break and give it a moisrure boost with this product.
I hope you like this review, let's start!



Lo primero que tenemos que resaltar de este producto es su hermosísimo empaque. Viene en una caja holográfica y el envase del producto es de vidrio empañado como el de una primera esencia. Los dejo con esta para que lo admiren:

The first thing we have to highlight about this product is its beautiful packaging. It comes in a holographic box and the product container is fogged glass like FTEs have. I leave you with this pic so you can admire the complete packaging:




Milky Piggy Hyaluronic Acid 100% Serum de Elizavecca está diseñado para mejorar la piel opaca, seca y deshidratada.
El ácido hialurónico hace cosas increíbles para la aparición de líneas finas y arrugas, y este suero no es diferente. Al aumentar el contenido de humedad de la piel y prevenir una mayor pérdida de humedad, ayuda a rellenar la piel para mantenerla en su nivel máximo de hidratación. Esto ayuda a que la piel se vea más firme, más lisa y más elástica.
El ácido hialurónico también elimina las imperfecciones de la piel y reduce la inflamación para suavizar, alisar y proteger.
Ganador de ingredientes hidratantes de la piel: ácido 100% hialurónico.
Contiene 150ml.

Elizavecca’s Milky Piggy Hyaluronic Acid 100% Serum is designed to improve dull, dry and dehydrated skin.
Hyaluronic Acid does incredible things to the appearance of fine lines and wrinkles, and this serum is no different. In boosting the skin’s moisture content and preventing further moisture loss, it helps plump the skin to keep it at its peak level of hydration. This helps skin look firmer, smoother and more elastic.
Hyaluronic Acid also eliminates skin imperfections and reduces inflammation to soften, smooth and protect.
Skin's moisturizing winner of ingredients: 100% Hyaluronic acid.
Contains 150ml.






Este serum contiene 100% de hialuranato de sodio (1,000 ppm). 
Este ingrediente es una forma del ácido hialurónico. Existen distintos tamaños moleculares de ácido hialurónico, entre más pequeñas sean las moléculas mejor pueden penetrar en la piel. El hialuronato de sodio es de bajo peso molecular, osea que son pequeños fragmentos de ácido hialurónico que penetran la piel con facilidad hidratando la piel a profundidad. 
Otra de sus funciones es retener el agua en la piel, lo que ayuda a rellenar finas líneas de expresión, mientras mantiene la piel firme, rellenita y elástica. Una piel seca o deshidratada se siente acartonada, escamosa, sensible y agrietada, el ácido hialurónico ayuda a mantener una excelente hidratación, aumenta la humedad en la piel y previene su pérdida. Al mantener la piel en perfecto estado de humedad también se previenen y corrigen la textura, suavidad e inflamación de la piel. 

This serum contains 100% sodium hyalurate (1,000 ppm).
This ingredient is a form of hyaluronic acid. There are different molecular sizes of hyaluronic acid, the smaller the molecules, the better they can penetrate the skin. Sodium hyaluronate is of low molecular weight, that is, small fragments of hyaluronic acid that penetrate the skin easily and deeply hydrate the skin.
Another of its functions is to retain the water in the skin, which helps to fill fine lines of expression, while keeping the skin firm, plump and elastic. Dry or dehydrated skin feels cracked, flaky, sensitive and cracked, hyaluronic acid helps maintain excellent hydration, increases moisture in the skin and prevents loss. By keeping the skin in a perfect state of moisture, the texture, softness and inflammation of the skin are also prevented and corrected.


Lo primero que llamó mi atención es que para ser un serum el tamaño y la cantidad son enormes. El empaque es hermoso y muy elegante. Elizavecca tiene dos gamas de productos (para mí), una es la que tiene empaques cute, con fragancia y colorantes y la otra es una línea más sobria. Ambas me gustan mucho pero este producto en particular me sorprendió: no contiene fragancia, la textura es completamente como la de un serum de ácido hyalurónico y la sorprendente lista de ingredientes con solo un ingrediente: el ácido hialurónico.

Si no has probado un serum de ácido hialurónico antes o un producto que lo contenga dentro de sus primeros ingredientes te describo la consistencia: es viscosa, tipo gel y que al momento de aplicarlo en la piel se siente resbaloso, sin embargo refresca e hidrata la piel y mientras lo vas esparciendo se absorbe rápidamente, dejando la piel fresca, suave y rellenita.

The first thing that caught my attention is that to be a serum the size and quantity are enormous. The packaging is beautiful and very elegant. Elizavecca has two ranges of products (for me), one is the one with cute packaging, with fragrance and dyes and the other is a more sober line. I like them both very much but this particular product surprised me: it does not contain fragrance, the texture is completely like that of a hyaluronic acid serum and the amazing list of ingredients with only one ingredient: hyaluronic acid.

If you have not tried a serum of hyaluronic acid before or a product that contains it within its first ingredients I describe the consistency: it is viscous, gel type and that at the time of applying it on the skin it feels slippery, however it refreshes and moisturizes the skin and while spreading it is absorbed quickly, leaving your skin fresh, soft and plump.



Este serum lo uso en mi rutina de la noche después de mi limpieza y toner. Aunque las instrucciones dicen que aplique 2 o 3 gotas yo uso una cantidad abundante jeje, principalmente porque me gusta mucho la sensación en mi piel y también porque como tengo piel mixta este tipo de productos súper hidratantes me vienen muy bien ya que puedo usar varias capas de hidratación antes de mi crema. 

Es un producto tan generoso que incluso usando una buena cantidad 3-4 veces por semana no ha llegado ni al 1/4 de la botella después de 3 meses de uso, así que calculo que sin problema les dura 12 meses. Es una excelente inversión. 

I use this serum in my nighttime routine after cleaning and toner. Although the instructions say that I should apply just 2 or 3 drops I use an abundant amount hehe, mainly because I really like the sensation on my skin and also because as I have combo skin this type of super moisturizing products are very good because I can use several layers of hydration before my cream.

It is such a generous product that even using a good amount 3-4 times per week I has not reached even 1/4 of the bottle after 3 months of use, so I estimate that without problem it lasts 12 months. It is an excellent investment.



Es un excelente produto que brinda y retiene la humedad de la piel, a largo plazo balancea la piel y ayuda a la producción de colágeno, sin embargo, estos resultados no son inmediatos. Con los primeros usos pude notar que deja mi piel muy fresca, suave y rellenita, como después de usar una mascarilla. Y a largo plazo he notado que mi piel produce menos sebo y se ve más lisa, sin embargo, aún no tengo marcas de expresió  muy marcadas para decirles que he notado un cambio en ese aspecto.

Me gusta mucho la consistencia, la ausencia de fragancia y la sensación que deja en mi piel. El ácido hialurónico es uno de mis ingredientes favoritos porque se ven al poco tiempo resultados de humedad en la piel y la textura más lisa y suave que deja, sin embargo, en líneas de expresión, balance de agua y sebo, así como un aumento en la producción de colágeno tardan en ser aparentes. 

It is an excellent product that provides and retains skin moisture, in the long term it balances the skin and helps the production of collagen, however, these results are not immediate. With the first uses I could notice that it leaves my skin very fresh, soft and plump, like after using a sheetmask. And in the long term I have noticed that my skin produces less sebum and looks smoother, however, I still do not have very marked expression marks to tell you that I have noticed a change in that aspect.

I really like the consistency, the absence of fragrance and the feeling it leaves on my skin. Hyaluronic acid is one of my favorite ingredients because it shows the results of skin moisture and smoother texture that leaves, however, in expression lines, water balance and sebum, as well as an increase in Collagen production takes time to be apparent.




Calificación 9/10
Es un serum que cumple muy bien lo que promete: suaviza, alisa y humecta la piel. Me gusta la consistencia y deja mi piel suave y fresca, rellenita como si hubiera usado una sheetmask. Lo malo es que a veces no le encuentro lugar en mi rutina, así que termino usándolo solo 3-4 veces por semana y tengo productos que ya contienen ácido hialurónico, sin embargo, es un producto muy bueno. Si te encanta el ácido hialurónico y quieres sus beneficios al 100% este producto es para ti. El envase es elegante y rinde muchísimo por lo que es una excelente inversión.
Lo recomiendo para todo tipo de piel en el paso de un serum y hasta en 2-3 capas, no sustituye una crema, por ejemplo.

Rating 9/10
It is a serum that fulfills very well what it promises: softens, smoothes and moisturizes the skin. I like the consistency and leaves my skin soft and fresh, plump as if I had used a sheetmask. The bad thing is that sometimes I don't find it a place in my routine, so I end up using it only 3-4 times a week and I have products that already contain hyaluronic acid, however, it is a very good product. If you love hyaluronic acid and want 100% benefits, this product is for you. The packaging is elegant and yields a lot for what is an excellent investment.
I recommend it for all skin types in the passage of a serum and up to 2-3 layers, it does not replace a cream, for example.

You Might Also Like

0 comentarios

Subscribe