[JOLSE] TIAM My Little Pore No Sebum Cream

by - julio 20, 2018

Hola, sweeties :D! Me encanta compartir con ustedes esta reseña porque este producto me ha gustado mucho. Ahora que mi piel se ha equilibrado un poco más puedo usar diferentes cremas al final de mi rutina, aunque siempre busco las que son a base de agua o para piel grasa si pienso usarla durante el día. Les anticipo que es un producto que se ha vuelto parte de mi rutina diaria y eso pasa pocas veces! Así que espero que disfruten y les sirva esta reseña, empecemos!

Hello, sweeties :D! I love sharing this review with you because I liked this product a lot. Now that my skin has balanced a bit more I can use different creams at the end of my routine, although I always look for those that are water based or for oily skin if I plan to use it during the day. I anticipate that it is a product that has become part of my daily routine and that happens just a few times! So I hope you enjoy and find this review useful, let's start!



CARACTERÍSTICAS
- Esta crema es perfecta para las pieles grasas y deshidratadas.
- Es libre de aceite y refresca la piel disminuyendo su temperatura.
- Disminuye la inflamación, rojeces por el sol e irritación.
- Tiene una textura acuosa que rápidamente rellena la piel con hidratación.
- Absorbe el exceso de sebo y balancea la piel.
- Contiene un complejo de 8 frutos rojos que nutre, aporta vitalidad y ajusta los niveles de aceite y humedad en la piel.
- Contiene silica que absorbe el sebo y mantiene la piel fresca todo el día.
-Mejora la hidratación y la barrera de la piel, promoviendo la retención de la humedad mientras que hace a tu piel suave y rellena.
- 50ml 

FEATURES
- This cream is perfect for oily and dehydrated skin.
- It is oil-free and refreshes the skin by cooling its temperature.
- Reduces inflammation, redness from the sun and irritation.
- It has a water-like texture that quickly fills the skin with moisture.
- Absorbs excess sebum and balances the skin.
- Contains a complex of 8 berries that nourishes, provides vitality and adjusts the levels of oil and moisture in the skin.
- Contains silica that absorbs sebum and keeps skin fresh all day.
-Improves hydration and skin barrier, promoting moisture retention while making your skin soft and plump.
- 50ml








INGREDIENTES / INGREDIENTS

Butylene Glycol, Dimethicone, Alcohol, Cyclopentasiloxane, Caprylic/Capric Triglyceride, 1,2-Hexanediol, PEG-10 Dimethicone, Polysilicone-11, Glycerin, Glycereth-26, PEG-240/HDI Copolymer Bis-Decyltetradeceth-20 Ether, Silica, Panthenol, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Isohexadecane, Betaine, Citric Acid, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Barium Sulfate, Zinc Oxide, Ammonium Polyacryloyldimethyl Taurate, Fragrance, Polysorbate 20, Disodium EDTA, Polysorbate 80, Vaccinium Angustifolium (Blueberry) Fruit Extract, Rubus Fruticosus (Blackberry) Fruit Extract, Euterpe Oleracea Fruit Extract, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract, Fragaria Chiloensis (Strawberry) Fruit Extract, Vaccinium Myrtillus Fruit Extract, Vaccinium Macrocarpon (Cranberry) Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Mentha Viridis (Spearmint) Leaf Oil, Aronia Melanocarpa Fruit Extract, Hydrogen Dimethicone, Melia Azadirachta Leaf Extract, Melia Azadirachta Flower Extract, Amino Esters-1, Coccinia Indica Fruit Extract, Solanum Melongena (Eggplant) Fruit Extract, Aloe Barbadensis Flower Extract, Ocimum Sanctum Leaf Extract, Ocimum Basilicum (Basil) Flower/Leaf/Stem Extract, Curcuma Longa (Turmeric) Root Extract, Corallina Officinalis Extract.




MI EXPERIENCIA

FÓRMULA: Esta crema tiene una consistencia acuosa casi líquida. Me pasa que cuando hace mucho calor se hace bien acuosa y los días de clima normal se hace tipo gel. Así que creo que si se guarda en el refrigerador sería un bonito gel. Algo muy notorio es el fuerte aroma a mentol, aunque ayuda a que la sensación de frescura sea más notoria también puede ser un poco molesto si eres muy sensible a los aromas.

MY EXPERIENCE

FORMULA: This cream has an almost liquid aqueous consistency. When it is very hot it becomes watery and the days with cold weather become gel type. So I think if it's stored in the refrigerator it would be a nice gel. Something very noticeable is the strong menthol scent, although it increase the feeling of freshness it can also be a bit annoying if you are very sensitive to the aromas.



APLICACIÓN: Cuando lo aplico en mi rostro la primera sensación es la de frescura, primeramente por el aroma mentolado, jeje, y enseguida porque es un gel que se deshace entre los dedos y en contacto con la piel se convierte en agua y se absorbe casi enseguida. Es una sensación realmente placentera.
Después de que se asienta y pasan unos minutos la piel se siente suave, tersa, rellenita y muy cómoda. Eso sí, no siento que tenga ningún efecto mate sino que el terminado es húmedo y suave. La uso tanto como en mi rutina de día como en la de noche con la misma confianza pues no irrita mi piel sino que la refresca y la calma. Contiene 50ml, que es una cantidad normal para una crema, pero creo que me durará un poco menos que otras cremas porque es casi líquida y a veces uso demasiada cantidad, jeje.

APPLICATION: When I apply it on my face the first sensation is freshness, firstly for the menthol aroma, hehe, and immediately because it is a gel that melts between the fingers and in contact with the skin turns into water and absorbs almost right away. It is a really pleasurable sensation.
After it settles and a few minutes passed, the skin feels soft, smooth, plump and very comfortable. I do not feel that it has any matt effect but that the finish is wet and soft. I use it as much as in my day and night routine with the same confidence because it does not irritate my skin but it refreshes and calms it. Contains 50ml, which is a normal amount for a cream, but I think it will last a little less than other creams because it is almost liquid and sometimes I use too much, hehe.





 
RESULTADOS:

Me gusta mucho como crema de día y para esta temporada de calor, además es perfecta para pieles mixtas y grasas como la mía. Tengo que ser sincera, la verdad es que creo que se quedaría corta en temporada de frío y en las pieles secas. Me gusta mucho porque es refrescante y después de un día en el sol es muy placentera en la piel. Aunque está el pequeño detalle del aroma mentolado que a veces es demasiado para mí.
Disminuye las rojeces y la irritación mientras que brinda hidratación. Sin embargo, no siento que mantenga mi piel libre de aceite durante todo el día. En cuestión del balance de la piel sí he notado que mis zonas secas están más hidratadas y mi zona T menos grasosa.
No he tenido ninguna reacción negativa tras su uso y me ha gustado bastante. Sin embargo, creo que como tratamiento anti-sebo se queda corta (habría que probar usando los otros productos de esta línea) y también se queda corta como una hidratante de noche. Más bien la recomiendo mucho para pieles mixtas y grasa como crema de día.

CALIFICACIÓN: 8/10 
Puedes encontrarla en Jolse por 17-19USD.
Muchas gracias por tu visita, nos vemos en la siguiente reseña!
Chao.

RESULTS:
 
I like it a lot as day cream and for this hot season, it's also perfect for mixed and oily skin like mine. I have to be honest, the truth is that I think it would be short for cold season and dry skin. I like it a lot because it is refreshing and after a day in the sun it is very pleasant on the skin. Although there is the small detail of the minty aroma that is sometimes too much for me.Reduces redness and irritation while providing hydration. However, I do not feel that I keep my skin oil-free all day long. In terms of the balance of the skin I have noticed that my dry areas are more hydrated and my zone T less oily.I have not had any negative reaction after its use and I liked it a lot. However, I think that as anti-sebum treatment falls short (I should try using the other products in this line) and also falls short as a night moisturizer. Rather, I recommend  it a lot for combination and oily skin as day routine cream.


RATING: 8/10 
You can find it at Jolse for $17-19USD
Thanks a lot for your visit, seeya in the next review <3

You May Also Like

0 comentarios