Review: Skin Watchers Whitening Drop

by - abril 17, 2018

Hola, sweeties :) Hoy les tengo una reseña de un producto que ya casi termino y que llevo usando por casi un año. Es de esos productos que uso cuando siento que mi piel lo necesita, no diariamente. Sin embargo, cada que lo uso vuelvo a enamorarme de su textura y su poder humectante. 
Espero que les guste la reseña de este súper interesante producto de SkinWatchers.

Hello, sweeties :) Today I have a review of a product that is almost finished and that I have been using for almost a year. It's one of those products that I use when I feel my skin needs it, not daily. However, every time I use it I fall in love with its texture and its moisturizing power.
I hope you like the review of this super interesting SkinWatchers product.


Lo que resalta a primera vista es "Whitening Water Drop" y es que no hay mejor forma de describir sus principales tres características: es una crema blanqueadora, compuesta principalmente por agua y además se convierte en pequeñas gotas. Es como si se derritiera en la piel.

What stands out at first sight is "Whitening Water Drop" and is that there is no better way to describe its main three characteristics: it is a whitening cream, composed mainly of water and also becomes small drops. It is as if it were melting on your skin.


La descripción nos dice que es una crema multifuncional que ilumina e hidrata la piel al mismo tiempo. Al momento en que aplicas la crema empiezan a formarse pequeñas gotas de agua que incrementan su poder de hidratación y la sellan, mientras que estabiliza, hidrata y restaura tu piel. Este producto tiene un pH de 5-6.

The description tells us that it is a multifunctional cream that illuminates and hydrates the skin at the same time. The moment you apply the cream, small drops of water begin to form that increase its hydration power and seal it, while stabilizing, hydrating and restoring your skin. This product has a pH of 5-6.


" Contiene ingredientes para el blanqueamiento e hidratación que se absorben en la piel rápidamente y la hidratación es sellada en la piel, dejando la piel hidratada y tonificada".


Es una crema libre de aceites, tipo gel que humecta e ilumina tu piel. 
Es de uso seguro en niños y durante el embarazo.
Ideal para todo tipo de piel, incluso sensible.

Is an oil-free gel type cream that moisturizes and brightens your skin. 
Safe to use for children and during pregnancy. 
Suitable for all skin type and sensitive skin type.


Ingredientes / Ingredients



Mi experiencia
Es una crema que al principio cuando sale del tubo parece una pomada: 

My experience
It is a cream that at the beginning when it comes out of the tube looks like an ointment:


Pero entonces empiezan a salir gotitas de agua! Literal: 
But then water drops start to come out! 
 

Hasta que toda la crema se disuelve y se absorbe en la piel. Dejando una sensación tangible de barrera protectora.

Until all the cream dissolves and is absorbed into the skin. Leaving a tangible sensation of protective barrier.


A pesar de que podría usarse en cualquier momento del día la verdad es que yo siempre la usé como sleeping pack por varias razones: 
1. Es bastante hidratante y aunque se convierte en agua la piel no queda ligera para nada. No es como usar una loción, en general es bastante pesada. Aunque salgan las gotitas no se siente refrescante ni fría.
2. La sensación de barrera protectora es súper tangible, por lo que me viene mejor al final de mi rutina nocturna para sellar todos mis productos anteriores.
3. Es blanqueadora, así que pienso que podría hacer mejor ese trabajo en la noche.

Although it could be used at any time of day, the truth is that I always used it as a sleeping pack for several reasons:
1. It is quite moisturizing and although it turns into water in the skin is not light at all. It is not like using a lotion, in general it is quite heavy. Even if the droplets come out, it does not feel refreshing or cold.
2. The feeling of protective barrier is super tangible, so it suits me better at the end of my night routine to seal all my previous products.
3. It's whitening, so I think it could do that job better at night.

Conclusión:
Es una crema muy buena como sleeping pack, la verdad es que no la disfruto cuando la uso de día. Además, creo que le vendría mejor a las pieles normales-secas pues para mí muchas veces es demasiado pesada (como bien lo dice el análisis de Skincarisma seguro tendrá mejor desempeño en pieles secas). Mi piel mita no tuvo reacciones negativas pero tampoco mejoras, solo la hidratación, que es algo muy bueno! pero creo que soy un poco exigente.
En cuanto al blanqueamiento creo que contiene ingredientes buenísimos para aclarar e iluminar la piel, pero tampoco hay que esperar un milagro :( Me iluminó mucho el rostro y durante el tiempo que la he usado es cuando más se ha equilibado mi todo, sin embargo, no te va a blanquear de la noche a la mañana.

Calificación: 7/10 Es una propuesta innovadora en su momento, pero como crema aquosa le falta ligereza y esa sensación de frescura, como efecto blanqueador le falta poder. He leído muy buenas reseñas, tal vez solo sea que a mi piel no le quedó como esperaba.

Conclusion: 
 It is a very good cream as a sleeping pack, the truth is that I do not enjoy it when I use it during the day. In addition, I think it would be better for normal and dry skin because for me it is often too heavy (as the skincare analysis correctly says it will have better performance in dry skin). My skin did not have negative reactions but neither improvements, only hydration, which is a very good thing! but I think I'm a little demanding.As for whitening, I think it contains very good ingredients to lighten and illuminate the skin, but you don't need to wait for a miracle :( It brightened my face a lot and during the time I used it, it was when my skin tone was balanced, however, It's not going to bleach you overnight.
Rating: 7/10 It was an innovative proposal at that time, but as an "aqua" cream it lacks lightness and that feeling of freshness, as a whitening effect it lacks power. I have read very good reviews, maybe it's just that my skin did not like it as expected.

Este producto me lo envió SkinWatchers y pueden encontrarlo en su página
http://skinwatchers.net/ por 26 USD + envío.
En Cosmetic Love está en oferta a 16USD :)

Espero que les haya gustado la reseña.
Creo que esperaba demasiado de este producto, digo, no es nada malo, pero para mí se quedó corto.
Nos vemos en la siguiente reseña <3

This product was sent to me by SkinWatchers and you can find it on their website http://skinwatchers.net/ for 26 USD + shipping.
In Cosmetic Love is on sale at 16USD :)

I hope you liked the review.
I think I expected too much from this product, I mean, it's not bad, but for me it fell meh.
See you in the following review <3

You May Also Like

0 comentarios