Mis 10 secretos para una piel bonita / My 10 top secrets for having nice skin .

julio 30, 2015

Hola, sweeties! Les escribo esta entrada en la que recopilo mis 10 principales tips o recomendaciones para una piel bonita. No tengo una piel perfecta, pero desde que empecé a probar productos coreanos y desarrollé una rutina constante he visto grandes cambios: ya no me salen granitos con regularidad, mi zona T está mejor controlada aún cuando uso fleco, mis zonas secas están más suaves y balanceadas, mi tono se ha uniformado y en general mi piel se ve y siente más sana. Así que como parte importante de este blog es compartir mi experiencia y resultados quisiera darles 10 tips para que mejoren su piel poco a poco :) Si tienen duda con alguno con gusto la contesto en los comentarios <3 Empecemos:
Hello sweeties! I write this post in which compiled my top 10 tips or recommendations for beautiful skin. I do not have perfect skin, but since I started to try Korean products and developed a consistent routine I've seen big changes: no longer have regular pimples, my T-zone is better controlled even when using bangs, my dry areas are softer and balanced, my tone is generally uniform and my skin looks and feels healthier. So an important part of this blog is to share my experience and results,  I would give you 10 tips to improve your skin gradually :) If you have any doubt will gladly answer in the comments <3 Let's start:

 1. Esencia. Las esencias en general son caras, así como las ampolletas, pero rinden muchísimo. En algún lugar leí ( si recordara les pondría el link, una disculpa) que es más efectivo usarla en la ducha, inmediatamente después del baño. Llevo haciéndolo unos 6 meses y mi piel ha cambiado muchísimo. Justo después de amarrar mi cabello con la toalla aplico la esencia y en lo que llego a mi cuarto y me preparo para seguir mi rutina mi piel ya la absorbió. Quiero probar esta, pero hay de varias marcas y precios, hay más sencillas de Etude House por ejemplo.
1. Essence. The essences are generally expensive, and the ampoules, but yield much. I read somewhere (if I could remember where I'll post the link, an apology) that is more effective to use in the shower, immediately after bathing. I've been doing it for about 6 months and my skin has changed dramatically. Just after tying my hair with the towel I apply the essence and when I go to my room and get ready to follow my routine my skin absorbed it. I want to try this, but there are several brands and prices, there are cheapers from Etude House for example.

2. Tomar mucha agua, comer vegetales y poco sodio. Hay bebidas con mucha azúcar y sodio, los refrescos y jugos artificiales no son buenos para la piel.
2. Drink plenty of water, eat vegetables and low sodium. There are drinks with lots of sugar and sodium, soft drinks and juice drinks are not good for the skin.


3. Doble limpieza. Muchas veces la espuma limpiadora no quita todos los restos de maquillaje y suciedad por eso es muy útil usar un aceite o crema limpiadoras antes de la espuma y finalmente el enjuague. Haré una entrada más detallada sobre esto después.
3. Double cleaning. Often foaming cleanser does not remove all traces of makeup and dirt so it is very useful to use an oil or cream foam cleaning before and finally rinse. I will make a more detailed post about this later.

4. Aplicar el toner o skin con los dedos. Ya les había comentado que una de las funciones del toner es equilibrar el Ph de la piel después del limpiador, en especial si éste tiene un Ph alto o muy bajo, como en el caso de los limpiadores para tratar el acné. En occidente estamos acostumbrados a que el toner arda y a aplicarlo con algodón para quitar restos de suciedad, en la cosmética coreana es lo contrario, el toner es un paso más en la hidratación y tratamiento de la piel, por lo que es mejor aplicarlo con los dedos y que se absorba bien. También hay en versión spray que es más rendidor :)
4. Apply the toner or skin with your fingers. I had already told you that one of the functions of the toner is to balance the Ph of the skin after cleansing, especially if it is very low, as in the case of cleaners to treat acne or those with high pH. In the West we are accustomed to the toner be burn and apply with cotton to remove dirt, in the Korean cosmetics is otherwise, the toner is a step in the hydration and skin treatment, so it is best to apply the fingers to let it absorbed well. There are also spray version is more long lasting :)

5. Calentar la crema humectante con las manos y aplicarla de abajo hacia arriba. Penetra mejor los poros y se extiende mejor sin necesidad de frotarla mucho. La caliento en mis palmas y de cuello hacia arriba.
5. Heat the moisturizer in your hands and apply from the bottom up. Penetrates the pores better and better spreads without rubbing much. Warm it in my hands and neck up.

6. Usar 1 mascarilla de limpieza y 1 de nutrición a la semana. Ya sea de barro, de miel, un peeling, un exfoliante. Siempre uso uno de ellos a la semana. Generalmente el domingo, empiezo con la de limpieza, luego con la de nutrición y finalmente con mi rutina normal. Extra tip: las sheet masks están remojadas en esencia,  por eso hay unas bastante caras. la esencia que queda en la bolsita después de aplicarme la mascarilla la guardo en un pomito y es la que uso en la regadera en las mañanas. 
6. Using one cleaning mask and one nutrition mask per week. Whether mud, honey, a peeling, a scrub. Always use one of them a week. Usually on Sunday, I start with cleaning one, then the nutrition one and finally with my normal routine. Extra tip: the sheet masks are soaked in essence, so that's the reason they are quite expensive. The essence left in the bag after applying the mask I keep it in a little jar and use it in the shower in the morning.


7. No dormir menos de 6 horas. La piel descansa y genera nuevas células con el sueño, rejuvenece y se mantiene fresca. La verdad nunca duermo menos de 7 horas.
7. Do not sleep less than six hours. The skin rests and generates new cells with sleep, rejuvenates and stays fresh. The truth is that I never sleep less than seven hours.

8. Sólo uso maquillaje completo 1 vez a la semana. Generalmente los domingos uso toooodo, corrector, base, polvos, etc. Los demás días de la semana sólo tinta o gloss y delineador, a veces bb cream. Mucho maquillaje tapa los poros debajo de miles de capas y llega un momento en que se le hace difícil respirar a la piel, ya habíamos hablado de ello con lo de los puntos negros, los puntos negros y barritos salen porque un poro está tapado.
8. Only use full makeup 1 time a week. Only on sunday I use aaaaall makeup steps: concealer, foundation, powder, etc. The other days of the week only tint or gloss and eyeliner, sometimes bb cream. Heavy makeup clog pores beneath makeup layers and there comes a time when breathing becomes difficult for the skin, I had talked about it with black spots, black spots and pimples come out because a pore is clogged.

9. Siempre tengo una rutina base. Por el blog pruebo varios productos y a veces por el clima o mi estado de ánimo xD me gusta usar un producto u otro, pero siempre siempre mantengo una rutina base de limpiador - toner - hidratante. Aún cuando sea media noche y haga mucho frío como para lavarse la cara al menos sigo esos tres pasos, me lavo la cara (si tengo maquillaje me desmaquillo antes con agua, aceite o crema desmaquillante), me pongo toner y luego una hidratante (en las noches uso crema y en el día uso emulsión).
 9. I always have a basic routine. Because of the blog I try several products and sometimes by weather or my mood I use anothers xD I like to use one product or another, but always always keep a basic routine of cleanser - toner - moisturizing. Even if it is midnight and too cold to wash my face at least follow these three steps, I wash my face (if I have makeup I remove it before with water, oil or cream cleanser), I get toner and then a moisturizer (at night I use cream and at day I use emulsion).

Espero que les haya gustado esta entrada y me cuenten, 
¿qué secretos tienes para cuidar tu piel? 
¿haces algo de esto o sabías ya alguno?
 ¿cuál te gustaría incluir en tu rutina? 
Muchísimas gracias por leer y recuerda que me da mucha ilusión leer tus comentarios <3 Muack!
I hope that you liked this post and tell me,  
what secrets you have to protect your skin?  
You do something or you already knew this or any? 
which one would you include in your routine?  
Thank you for reading and remember that makes me very excited to read your comments <3 Muack!

You Might Also Like

26 comentarios

  1. Hola buenas noches yo quisiera saber de algun limpiador, toner, e hidratante que pueda usar ya que mi piel es grasa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, linda :) En el menú hay una sección de piel grasa que es esta: http://sweetbeautyreviews.blogspot.mx/search/label/Piel%20Grasa
      Y productos recomendados hay una entrada, que es esta: http://sweetbeautyreviews.blogspot.mx/2015/05/productos-coreanos-piel-grasa.html

      Eliminar
    2. Excelentes tips algunos ya los sabia ,y otros no.. Pero me gustaria saber cuales son los que recomiendas para piel mixta pero no tan caros saludos

      Eliminar
    3. Hola :) Para piel mixta la línea wonder pore de etude house y la línea súper aqua de missha, son mis favoritos y no tienen precios elevados :)

      Eliminar
  2. Hola Vicky!!! que buenos tips!!! yo ya me acostumbre a lavarme/desmaquillarme la cara y ponerme los productos de cuidado facial día y noche!!! si no lo hago no estoy cómoda >.< muy buenos tips ! hago casi todos xD, sobre todo el de dormir muahaha soy un snorlax en potencia u_u.
    Lo del maquillaje no puedo ;w;! debo llevar bb cream a diario o algo que disimule mis poros o me siento rara :c , aunque nunca he usado corrector. Saludos , me estoy extendiendo demasiado . Kisses

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja no te preocupes por extenderte :) Me alegra que ya tengas el hábito de la limpieza, es fundamental para que no se tapen los poros :) Saludos, guapa!

      Eliminar
  3. Bastante detallista tu post, me pasa que no soy de una rutina tan pulida sin embargo es infaltable la limpieza diaria sobretodo amo mi tónico que me refresca mucho la piel además es de los pocos productos que no me arden porque no he tenido muy buena suerte en encontrar lo que me resulta.

    Saludos.
    Paola.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo creo que el tónico es el que más me ha costado trabajo encontrar un perfecto, aunque ahorita mi tónico de la línea super aqua me ha salido de maravilla :) De Missha por cierto.

      Eliminar
  4. esta buenisima la imagen de al final, la verdad no me sabia muy bien el orden correcto dluego del tratamiento, y lo de la alimentacion y dormir es muy cierto, yo he notado cambios gigantes al ordenar un poco mas mi alimentacion, me ha encantado tu blog y sin duda lo volvere a leer
    http://lashadasdeveronica.blogspot.cl/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias linda :) Qué bueno que tu alimentación te ha ayudado a mejorar tu piel :3 Tengo una entrada sobre la rutina aquí:
      http://sweetbeautyreviews.blogspot.mx/2015/01/my-skin-care-rutine.html

      Eliminar
  5. Gracias por los tips! Algunas cosas ya las sabía pero hay otras que no. Nunca compre productos de skincare coreanos pero por las reviews que vi parecen muy buenos y que hacen milagros, jajaja. Así que seguro me compre algunos :)
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. siiii, tengo una entrada sobre como empezar tu rutina coreana, si gustas :)
      http://sweetbeautyreviews.blogspot.mx/2015/05/tus-primeros-productos-coreanos.html

      Eliminar
  6. que esencia y el toner o skin me recomiendas para una piel mixta¡?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola :) Para piel mixta la línea wonder pore de etude house y la línea súper aqua de missha, son mis favoritas :)

      Eliminar
  7. Gracias por los tips !
    Creo que debo conseguir una escencia, jajaja
    :D ~ ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. shiiiii :3 ahorita estoy usando la de la línea super collagen de etude house :3

      Eliminar
  8. Adorei as dicas, faço-as muitas vezes :)
    Vou seguir o teu blog, segue de volta?

    *XoXo
    - www.helenaprimeira.blogspot.pt
    - https://www.youtube.com/watch?v=u8FHHl3dT3g
    - https://www.facebook.com/PrimeiraPanos?ref=hl

    ResponderEliminar
  9. Muy buenos consejos, es un post muy útil ^^
    Un beso!

    ResponderEliminar
  10. muy buen post, y por cierto tiene una piel preciosa, ademas de saber cuidarla un besazo

    ResponderEliminar
  11. ¡Hola! Gracias por los consejos, los usaré<3 por cierto, me encanta tu blog, es muy útil <33

    ResponderEliminar

❤Gracias por tomarte tiempo para comentar❤
Cada comentario es valioso para mí.
Por favor no comentes links :)
♡❤ Thank you for taking time to comment ❤♡
Each comment is precious to me.
Please don't comment any links :)