Review, Etude House, Dreaming Swan Dear My Blooming Lips Talk PK023.

junio 27, 2015

Hola :3 Bienvenidas el review de este precioso labial de Etude House. La verdad es que moría por probarlo pues es una edición limitada con tema de bailarina, toda la línea es hermosa y antes de que se agotara tuve la oportunidad de tenerlo. Le hicieron mucha publicidad a esta línea pero la verdad es que solo me llamó la atención el labial. Promete ser un labial cremoso con textura sedosa que se desliza suavemente sobre los labios con un acabado suave y de polvo.
Ahora les cuento qué me pareció:
Hello: 3 Welcome the review of this precious lipstick from Etude House. The truth is I was dying to try it since it is a limited edition with ballerina theme, the entire line is beautiful and almost ran out before I was able to have it. They made a lot of publicity to this line but the truth is that just struck me lipstick. It promises to be a creamy lipstick with silky texture that glides smoothly on lips with a smooth powdery finish.
Now I tell them what I thought about it:


Esta es la línea entera:
This is the entire line:

Y esta la línea de labiales:
This are the lipsticks:







Saben que me gustan los tonos rojos :P quería pedir el rojo, pero el 24 se me hacía muy rosa, así que decidí por el 23.
I wanted the red one, so I decided for the 23, the 24 was very pink to me.

Aquí fotitos del empaque:
The lipstick:




El moño es un anillo, me quedó un poco grande pero es hermoso *o*
The bow is a ring :D It was a little big, but is beautiful <3

Swatch:
Labios naturales:
Natural Lips:
Una capa:
One layer:


Dos capas:
Two layers:







Conclusión: me gustó el color, pero para nada es rojo, es más bien un rosa fucsia y eso que mis labios son morenos, no sé qué tan rosa se le vería a alguien con los labios pálidos. En la foto promocional se ve que puede hacerse degradado, pero no creo, es MUY seco, no es mate, es seco. Si no tienes los labios bien exfoliados se nota muchísimo la resequedad. No dura mucho tiempo, pero le doy un punto porque al irse acabando el color se va haciendo de un color rosa clarito, creo que me gusta más ese color o con una sola capa que bien cubierto. A veces la cobertura no es pareja, sí se aplica fácil pero la verdad uso un pincel ( y cuando retoco en la calle uso los dedos) para que el color se vea uniforme. Me gustó el terminado seco, pero es muy seco para mí, siempre uso bálsamo encima o antes y tampoco me gustó que sea tan rosa, esperaba a lo más un rojo suave o hubiera estado mejor un naranja.
Calificación: 7/10

Conclusion: I liked the color, but it is not red at all, it is rather a fuchsia and  my lips are brown, I don't know how it would look for someone with pale lips. In the promotional photo shows it can be degraded, but I think it is very dry for that, not matte, it is dry. If you have no well exfoliated your lips it notices a lot . Does not last long, but when the color it's running out it became a clear pink  , I think I like single layer than well covered. Sometimes the coverage is uneven, it does apply easy but  I really have to use a brush (and when I retouch on the street use my fingers) so that the color is uniform. I liked the dry finished, but it is too dry for me, I always use lipbalm before o after and I did not like it's so pink, I was expecting at least a mild red or a light orange.
Rating: 7/10

Este producto fue patrocinado por Jolse, pero mi opinión ha sido totalmente honesta, muchas gracias por la oportunidad de probarlo :)
This product was sponsored by Jolse, but my opinion was totally honest, thank you very much for the opportunity to try it :)
Link al producto aquí.
Link to the product here.

You Might Also Like

10 comentarios

  1. me gusto mucho el resultado, no se por que esperabas un rojo, yo sentí que quedo como se ve en la foto, claro, tomando en cuenta el tono de tus labios. en esa linea nada sale rojo, todos son rosados y naranjosos, y creo que eso se nota en la foto de promo. gracias por tu Review, me encanta Jolse :3 y tambien Etude aunque mas por sus diseños tan monos que por sus productos en si xD jaja

    ResponderEliminar
  2. Ohhh Vicky!!! me encanta que nos des tu opinión sincera :) !!! el color está bonito , pero sufro de labios muy secos :(, este labial sólo resaltaría eso u.u.
    Pasa por mi blog ♥ inicié hace poquito >×<

    ResponderEliminar
  3. En lo personal nunca me han gustado los labiales de Etude :c no dan el acabado que me gustaría u_u

    ResponderEliminar
  4. omg! se ve tan hermoso :( igual me lo esperaba mas rojo XD pero para esta temporada creo que va super bien!!! XD tal vez si aplicas corrector antes se vea mucho mas el color ;) me encanto el empaque!! Etude House siempre enamorandonos <3

    ResponderEliminar
  5. El packaging es precioso ♥. Con respecto al color, a pesar de que no haya sido tan oscuro como esperabas, es bastante lindo :).

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  6. OOOLA LASTIMA QUE ES ALGO SECO PERO LA PRESENTACION ES MONISIMA EJJEJEEJ TALVEZ ME ANIME IGUAL PERO CREO QUE UNO MAS FUERTE SALUDOS.. LINDA

    ResponderEliminar
  7. Hola te sigo gracias al #beetag.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  8. Ya van varias reseñas de este producto donde dicen que no es lo que promete :(! Lástima, el diseño es precioso. Sabrás sacarle provecho ;)!

    ResponderEliminar
  9. Yo quería uno, pero la textura definitivamente no me convence y lipsticks de adorno creo que ya tengo varios, así que tendré que "pasar" esta vez, me entristece un poco porque el diseño es hermoso :'(
    Gracias por la reseña ♥

    ResponderEliminar

❤Gracias por tomarte tiempo para comentar❤
Cada comentario es valioso para mí.
Por favor no comentes links :)
♡❤ Thank you for taking time to comment ❤♡
Each comment is precious to me.
Please don't comment any links :)