First Try, Natural BHA Skin Returning A-Sol, Cosrx.

by - junio 02, 2015

Hola, sweeties <3 Les anuncié en facebook que empezaría a hacer reviews pequeñas de muestras de productos que aún no me animo a comprar en grande para que ustedes puedan comentarme si les gustaría que lo probara y les hiciera un review completo :)  Así que para inaugurar esta sección les traigo esta bella muestra:
Hello sweeties <3 I announced on facebook that i will begin to make reviews of small samples of products  that I haven't buy full size for you to comment me if you would like me to try it, and make a full review about them :) So for open this section I bring this beautiful sample:

Este producto es de los más populares y de las marcas más innovadoras en estos momentos por varios motivos, por ejemplo: que publican la lista de ingredientes que contiene cada producto y para qué sirven, sus productos están elaborados pensando en beneficiar el Ph de la piel y la inclusión de BHA y AHA en sus productos. (Cuando haga el review de esta línea les explicaré esas siglas más detinidamente :)
Promete: controlar el sebo, limpiar las células muertas, acabado mate, limpiar y calmar la piel con problemas. Pensado para las personas con piel grasa y problemas de poros, limpia y balancea la piel sin secarla ni maltratar la piel sensible.

This product is one of the most popular and the most innovative brands right now for several reasons, for example: publishing the list of ingredients in each product and what they do, their products are made considering benefit the skin Ph and the inclusion of AHA and BHA in their products. (When make this line review I will explain such abbreviations more in detail :)
Promises, control sebum, dead cells clean up, matte finish, cleanse and soothe troubled skin. Designed for people with oily skin and problems of pores and balances the skin clean without drying or mistreat sensitive skin.
 Ésta es la consistencia. Yo no pensé que fuera tan líquida, la vertí rápidamente en mi contenedor (tengo unos pastilleros como contenedores para muestras, jaja) porque se me caía cuado lo abrí. Es de la consistencia de un tóner. La verdad es que tampoco esperaba el olor, es completamente a hierbas secas. Supongo que es bueno pero puede ser un poco molesto.
This is the consistency. I did not think it was so fluid, poured it quickly in my container (I have a pill as sample containers, haha). It is the consistency of a toner. The truth is I did not expect the smell, is completely dried herbs. I guess it's good but can be a bit annoying.
 Se utiliza en las mañanas y en las noches después de la limpieza facial en todas las áreas con problemas de células muertas, puntos negros, acné y exceso de sebo. Trata el acné sin secar la piel y sin maltratar las pieles sensibles.
La muestra me alcanzó para dos veces, osea que lo utilicé 4 veces en total :) Al principio de la aplicación se siente un poco pegajoso, pero en cuanto empieza a secar empieza a salir el efecto mate.

It is used in the morning and at night after facial cleansing in all problem areas of dead cells, blackheads, acne and excess sebum. Treats acne without drying the skin and without damaging sensitive skin.
The sample last me twice, I mean I used it 4 times in total :) At the beginning of the application feels a little sticky, but when it begins to dry begins to leave the matt effect.

En estas fotos pueden ver que sí calmo mi piel.
In these photos you can see that yes, it calms my skin.
 Aquí después de la aplicación. Dejó un efecto mate muy bonito, al tacto también se siente mate y suave. Sentí un poco seca mi piel, por lo que después apliqué mi emulsión de día.
Here after application. Left a very nice matte effect, matt and soft to the touch. I felt my skin a little dry, so after I applied my day emulsion.
Conclusión: Me gustó. Es de una consistencia muy ligera y deja la piel suave y mate por bastante tiempo. No irrita. La desventaja es el olor y la consistencia al tocar la piel un poco pegajosa.
Es un producto que promete mucho y se ha vuelto de los favoritos para muchas pues trata los granitos ocasionales sin secar o irritar la piel.

Conclusion: I liked it. It has a very light consistency and leaves the skin soft and matte for quite some time. It does not irritate. The downside is the smell and consistency after touching the skin, a bit sticky. It is a product that promises much and has become a favorite for many as treats occasional pimples without drying or irritating the skin.

¿Qué te parece este producto?
¿Te gustaría que lo probara en grande e hiciera un review completo?
Déjame tu opinión en los comentarios.
Muchas gracias por leer <3
What do you think of this product?
Would you like me to try it big and make a complete review?
Leave me your thoughts in the comments.
Thank you very much for reading <3

You May Also Like

26 comentarios