Errores comunes al cuidar la piel / Common skin care mistakes (Parte 1)

by - junio 07, 2015

Hola, sweeties :D! Esta entrada se las debía, me la han pedido mucho y conforme fui redactando encontré muchísimas que quiero compartir, así que la dividiré en dos partes. Espero que les sirva y se animen a hacer cambios poco a poco en su rutina para tener una piel preciosa :) Así que empecemos:
Hi, sweeties! This entry was requested by you, sorry for the delay. As I was writing I think a lot of things I want to share with you so I divided this entry in two parts. I hope you learn and encourage you to make slowly changes in your routine to hav a beautiful skin :) So let's start:

1. Lavar demasiado. Lavar muchas veces nuestro rostro causa que la piel se seque demasiado, lo que causa que las glándulas sebáceas se sobreestimulen y termines con una piel que no está lo suficientemente hidratada pero grasosa.
1. Overwashing. Washing too much causes your skin to get too dried out. That causes your sebaceous glands to jump into overdrive and you end up with skin that's insufficiently hydrated but oily.

2. Usar limpiadores de máxima potencia. Puedes pensar que entre más fuerte el limpiador mejores resultados tendrás, sin embargo, depende de tu tipo de piel. Si es muy fuerte puede causarte resequedad e irritación.
2. Using maximum strenghth cleansers. You could think strenghth cleansers give better results, but it depends of your skin type. If it is a hard cleanser you can have dryness and skin irritation.

3. Cambiar de productos demasiado. El usar muchos productos diferentes en poco tiempo puede causar problemas en el nivel de Ph e hidratación de la piel. Es mejor no cambiar demasiado de productos o usar muchos al mismo tiempo, para probar un producto nuevo pruébalo solo o uno a la vez, por si algo sale mal sepas con certeza cuál fue el que te causó el problema.
3. Changing your skincare products too often. That can cause problems with the Ph & hydration levels. Don't switch too many products at the same time, try new products one at a time so if there's a problem you'll know what cause it.


4. No usar protector solar. Además de los problemas que ya sabemos la exposición al sol también puede envejecer tu piel prematuramente, se recomienda usar 2ml de protector, por lo que si tu crema o bbcream no es suficiente debes complemetar con bloqueador solar.
4. Not using sunscreen. Besides the problems we already know sun exposure can also age your skin prematurely, you should use 2ml, so if your cream or bbcream is insufficient must be complemented with sunscreen.

5. No desmaquillarte en las noches. Retirar el maquillaje antes de dormir debe ser un hábito si lo que quieres es empezar a cuidar tu piel. Siempre es importante pero lo es aún más después de usar maquillaje cargado, cuando sales de fiesta, etc. Es bueno mantener cerca del baño o mesa de noche un desmaquillante para recordar hacerlo. El maquillaje tapa los poros y junto con el sudor, contaminación, químicos y demás es seguro que a la larga tendremos problemas en la piel.
5. take off your makeup at night. Remove makeup before bedtime should be a habit if you want to start taking care of your skin. It is always important but even more after using loaded make up, when party , etc. It is good to keep close to the bath or bedside makeup remover to remember to do it. Makeup clog your pores and together with sweat, pollution, chemicals and other is sure to eventually have skin problems.

Bueno, estos son 5 de mis principales recomendaciones en cuanto a hábitos. Esperen la 2a parte durante la semana. 
¿Qué otro hábito crees que sea importante? 
¿Cuáles son algunos de los cambios que has hecho o estarías dispuesta a hacer por una piel bonita?
Muchas gracias por tu visita, por leer y por dejarme en los comentarios tu opinión :3
Well, these are 5 of my top recommendations for habits. Wait for the 2nd part during the week. What other habit do you think is important? What are some of the changes you've made or would be willing to do for beautiful skin?
Thank you very much for your visit, for reading and for letting me know your opinion in the comments :3

You May Also Like

22 comentarios