Review Skincare, 3 Seconds Starter Hyaluronic Acid, Holika Holika.

by - mayo 05, 2015

Hola, sweeties!! Hoy les tengo un review muy interesante, jiji. Hay muchos productos de la cosmética y cuidado de la piel coreanos que son poco comunes para nosotros (trataré de hacer muy pronto una entrada explicativa de algunos términos/productos que no entendemos y que me han preguntando mucho para qué sirve, qué es eso, etc). Hoy me enfocaré en el review de este producto que se ha vuelto uno de mis indispensables y les daré una breve explicación de su función y uso, así como los resultados que he obtenido :) Este producto fue patrocinado por  Coreanita Shop, pero mi opinión es totalmente honesta.
Hello sweeties!! Today I have a very interesting review, hehe. There are many Korean cosmetic products that are unusual for us (soon I'll try to make an explanatory entry of some terms / products we do not understand and I have been asking alot about what it does, what it is, etc). Today I will focus on the review of this product and will give you a brief explanation of its function and use, and the results I obtained :) This product was sponsored by Coreanita Shop, but my opinion is totally honest.



Este producto es un starter, un "primer paso" en nuestra rutina de cuidado facial. Nuestra piel envejece con el tiempo, los factores externos y la falta de hidratación, incluso la piel grasa puede sufrir de poca hidratación. Después de lavar nuestro rostro el agua se evapora y después de 3 segundos nuestros poros se empiezan a cerrar, lo que provoca que muchas veces nuestros productos humectantes no penetren en nuestra piel como quisiéramos. Por eso este producto se llama "3 seconds" porque se debe aplicar dentro de los 3 segundos después de limpiar nuestro rostro.

Promete dejarnos un rostro 2 años más jóven, humectar y reafirmar la piel y ayudarnos a hacer más lento el envejecimiento de nuestra piel. Su página oficial lo describe como serum cuya principal función es incrementar dramáticamente la hidratación de la piel para una mejor absorción de los productos para la piel y del maquillaje.

This product is a starter, a "first step" in our facial care routine. Our skin ages with time, external factors and lack of hydration, even oily skin can suffer from poor hydration. After washing our face water evaporates and after three seconds our pores begin to close, causing our moisturizing products often do not penetrate our skin as we wanted. That is why this product is called "three seconds" because it must be applied within 3 seconds after cleaning your face.
Promises to leave us a face two years younger, moisturize and firm the skin and help to slow the aging of our skin. Its official website describes it as serum whose main function is to dramatically increase the hydration of the skin for better absorption of skin care products and makeup.

¿Qué es el ácido hyalurónico? Es una substancia que se encuentra en el cuerpo de forma natural y puede almacenar 100 veces su peso en agua, es lo que lo hace tan hidratante. Cuando tenemos carencia de esta substancia es cuando nuestra piel se ve seca y tirante o empiezan a salirnos arrugas.

Este es el envase, parece de cristal, pero es plástico, a mí me gustó mucho :)

What is hyaluronic acid? It is a substance found in the body naturally and can store 100 times its weight in water, is what makes it so moisturizing. When we lack of this substance it is when our skin is dry, tight or begin to get out wrinkles.This is the container it seems glass, but is plastic, I liked a lot :)
Todo viene en coreano, pero aquí les dejo la traducción :)
Everything comes in Korean, but here I leave the translation :)
Éste es el dispensador, que también me encanta porque sale poquito producto y podemos medir muy bien cuánto queremos usar, yo uso dos dósis para todo mi rostro.
This is the dispenser, which I also love. It leaves little portions of product and I can measure well how much I'll use, I use two doses to my face.

 Su color es totalmente transparente y tiene un aroma muy sútil como a limpio, jaja. Su consistencia no es totalmente líquida y se esparce muy bien por el rostro sin dejar ningún rastro de brillo o pesadez.
Its color is completely transparent and has a very subtle and clean scent. Its consistency is not fully liquid and spreads across my face very well without a trace of brightness or heaviness.
 Desde que supe de este producto me llamó muchísimo la atención, ya que no es secreto que tengo 26 años xD y desde los 25 nuestra piel empieza a perder colágeno, ácido hyalurónico y muchas substancias más que mantienen nuestra piel jóven. Aún no me han salido arrugas pronunciadas, pero nunca está de más empezar a cuidarse con los productos adecuados. Mi novio dice siempre que las cremas antiarrugas con preventivas, no correctivas jaja. (Sí, también es un poco adicto al skincare). 

Llevo más de 6 meses usándolo y voy a la mitad de la botella, por lo que creo que es una súper buena inversión. No les pongo fotos del antes y después porque no tiene caso, es un producto con el que vamos a ver resultados a muy largo plazo. Alguno de los efectos inmediatos que he notado es que mi piel se siente súper fresca, muy hidratada y que las cremas que siguen en mi rutina las absorbe muy bien mi piel. Creo que se ha convertido en un esencial, ya no puedo ponerme mis cremas sin utilizar este starter primero. (Y una rociada de mi water pack de Blithe, por supuesto. Review aquí). 

A largo plazo sí he notado mi piel mas firme, más hidratada y como más sana. Saben que tengo piel mixta y siempre ha sido un problema para mí usar tónicos o cremas para piel grasa porque secan mis mejillas y las de piel seca me sacan granitos. Este producto es ideal para humectar todo el rostro sin dejar sensación grasosa o afectar las partes problemáticas de la piel.

El único "pero" que podría encontrarle hasta ahora es que contiene etanol, que es un ingrediente "secante". No sé porqué lo contenga :/ así que por lo mismo no he leído reviews muy buenos de personas con piel seca. Tal vez algunas de sus propiedades se pierden un poco con el etanol, no sé la verdad. Pero en mi piel mixta ha funcionado súper bien y creo que en piel grasa también dará muy buenos resultados.

Since I found this product it called my attention, since it is no a secret that I have 26 years old xD and from 25 our skin starts to lose collagen, hyaluronic acid and many more substances that keep our skin young. I have no deep wrinkles yet, but is neve late to start taking care with the right products. My boyfriend always says wrinkle creams are preventive and not corrective haha. (Yes, it's also a bit addicted to skincare).
I have more than six months using it and I have half of the bottle, so I think it's a super good investment. I do not post you before and after photos because it has no case, it is a product that we will see results in the very long term. Some of the immediate effects I have noticed is that my skin feels super fresh, very hydrated and creams still in my routine absorbs very well my skin. I think it has become an essential, and I can not get my creams without using the starter first. 
Long term yes I have noticed my skin firmer, more hydrated and as healthier. You know I have combination skin and has always been a problem for me to use tonics or creams for oily skin which dries my cheeks and dry skin products left me oily skin or pimples. This product is ideal to moisturize the entire face without feeling greasy or affect the problematic areas of the skin.
The only "but" that could find so far is that it contains ethanol, which is a "drying" ingredient. I do not know why it is contain :/ so therefore I read not so good reviews from people with dry skin. Maybe some of their properties are lost  with ethanol, do not know. But in my combination skin it worked really well and I think in oily skin also will give very good results.


Calificación: 9/10. Porque tal vez no sea para todo tipo de piel y tendrían que probar para saber si les funciona o no, a mí me ha funcionado de maravilla.

Muchísimas gracias por leer!! Y gracias a Coreanita Shop por permitirme probar este producto. Recuerden que al mencionar el código SBReviews obtienen el 5% de descuento en su compra <3
 Espero que les haya gustado el review. No olviden comentar y suscribirse para más reviews. Al llegar a los 450 suscriptores subiré un Giveaway padrísimo para agradecerles todo su apoyo :3

Rating: 9/10. Because it might not be for all skin types and would have to try to see if they work or not, to me it has worked great.
Thank you for reading !! And thank you to Coreanita Shop for allowing me to try this product. Remember to mention the code SBReviews get the 5% discount on your purchase <3 I hope you liked the review. Do not forget to comment and subscribe for more reviews. Upon reaching 450 subscribers I will have a really cool giveaway to thank all your support :3

You May Also Like

22 comentarios