Review: Etude House, Special Wow Kit Wonder Pore

by - septiembre 24, 2014


Hola y bonito miércoles :3
Hoy les voy a platicar sobre este precioso kit que compré en Coreanita Shop :) 
Viene con 3 muestras de productos: 1 jabón, 1 tónico y 1 corrector. 
 Hello and nice wednesday :3 Today I'm going to talk about this beautiful kit I bought at Coreanita Shop :) Comes with 3 samples of products: one soap, one tonic and one concealer.
 Éste es el jabón.Cuando lo vi pensé que me iba a durar muy poco porque es muy chiquito, sin embargo, cuando comencé a hacer espuma con mis manos me di cuenta de que con poquito empezaba a salir mucha espuma, tiene un olor mentolado muy agradable y después de usarlo lo puse en una jabonera e inmediatamente se secó :)
This is the soap. When I saw it I thought it would not last long because it is very small, however, when I began to use it in my hands I realized that with a little amount it begin to rise much foam, has a very nice minty smell and after using it I put it in a soap dish and immediately dried :)
 Lo dejé actuar unos segundos y enjuagué. Una de las razones por las que prefiero usar geles o espumas faciales es que a veces algunos jabones dejan residuos en la piel, pero este no dejó ninguno. Cuando empecé a enjuagar mi cara noté cómo el jabón se resbalaba de mi piel y dejó una sensación de extra limpieza, dejó mi piel fresca y suavecita.
I left it on for a few seconds and rinsed. One of the reasons I prefer to use facial foams or gels is that sometimes some soaps leave a residue on the skin, but this left none. When I started to rinse my face I could feel the soap slipped and left my skin feeling extra clean, it left my skin fresh and so soft.
Enseguida usé el toner. Éste me decepcionó un poco :( Había leído muchas cosas increíbles de él, pero al momento de aplicarlo con una almohadilla no sentí ni frescura, ni acabado mate, ni... nada. Quiero pensar que tal vez requiere tiempo para actuar, sin embargo me dio la impresión de que estaba utilizando algún tipo de humectante que sólo dejó mi piel un poco brillosa.
Then I used the toner. This was a little disappointed :( had read many great things about it, but when applied with a pad didn't felt freshness or matte finish, and ... nothing. I like to think that maybe it needs time to act, however I got the impression that I was using some kind of moisturizer that just left my skin a little shiny.


 En esta foto pueden ver que ni siquiera me ayudó a limpiar las impurezas restantes, como sucede con otros toner que he usado.
In this photo you can see that it even helped clean the remaining impurities, like other toners I've used.
 Bueno, el último paso fue el corrector. Por alguna razón me lo imaginaba con color y me llevé una agradable sorpresa al encontrarme con este gel super ligero.
Well, the last step was the concealer. For some reason I imagined it with color and I took a nice surprise to find this super lightweight gel.
 Apliqué esa cantidad súper pequeña en mi frente, nariz y barbilla, que para mí son las problemáticas.
I applied this super small amount on my forehead, nose and chin, which for me are the problem.
 Y me encantó! En cuanto lo apliqué sentí que se secaba al instante, quitó todo el brillo y dejó un aspecto mate. Lo mejor de todo es que aún ahorita que ya terminó el día siento que no tengo la cara tan brillosa como otros días. Esta foto es después de haber aplicado los 3 pasos.
And I loved it! As I applied felt instantly dried, removed all the glitz and left a dull appearance. Best of all is that even now that the day is over I feel that I don't have my face as shiny as other days. This photo is after applying the 3 steps.
Calificación: 8/10 (Por el toner, si funciona más adelante cambiaré mi calificación xD)
Lo volvería a comprar: Definitivamente compraré las versiones grandes del corrector y el jabón.
Muchas gracias por leer :3 y no olviden suscribirse aquí y a la fanpage para recibir más reviews :) Si han usado este kit no duden en dejar un comentario. Gracias!
Rating: 8/10 (For the toner, if it works later I will change my rating xD)
Buy again: I'll definitely buy the larger versions of the concealer and soap. Thank you very much for reading :3 and do not forget to subscribe here and fanpage for more reviews :) If you have used this kit feel free to leave a comment. Thank you!


You May Also Like

11 comentarios